Sunday, October 21, 2012

HUNGARIAN: HARVEST DAY - SZÜRETI NAP

SZÜRETI NAP

OLVASSA EL:
Gal 6: 1-10

amit az ember vet, hogy ő
is arat. -Gal 6: 7

Egy őszi délután vezettem múlt egy mező, ahol a mezőgazdasági termelő volt parkolt néhány hatalmas gép által az út szélén. A sárga színű figyelmeztető jele olvasni: "Harvest haladás."Ahogy néztem át a területen, tudtam, hogy azonnal milyen a gazda volt ültetett több hónappal ezelőtt apró mag a kukorica. Tudtam, mivel hogy a szüret berendezések áthajtani hektárnyi érett cornstalks.

Bár úgy tűnhet, nyilvánvaló, hogy ültetés corn vezet kukorica betakarítása, néha tagadja a kapcsolatát a vetés és az aratás, a lelki életünkben. Pál apostol írta, "nem lehet megtéveszteni...; bármilyen ember vet, hogy ő is arat" (Gal 6: 7). Kérjük a testben élő hozamok akarja, mi nem a miénk, saját centeredness és még szerhasználat formájában a korrupció (5: 19-21). Séta a lélek termel, önuralom, a béke és a jóság (5: 22-23). Isten kegyelméből úgy dönt, hogy "koca, hogy a lélek" és arat örök életet (6: 8).

Tegyük fel, hogy Jézus kijelentette, hogy ma "szüreti nap" az életünkben, és kérte, hogy összegyűjtse a hozam a mindennapi döntéseket az elmúlt évben. Mi lenne már, hogy megmutatom neki? - Jennifer Benson Schuldt

A világ dolgaira gyakran húz a szívem,
De Uram, segítsen nekem végét, a kezdetektől fogva;
Kinyitom a szemem, hogy hol fog az én-m élet,
Amit akarat arat minden már vetés.- K. DeHaan
*********************************************
A magot vetünk ma meghatározása
az a fajta gyümölcs, mi arat holnap.

BETEKINTÉST
E szentírási rész azt jelennek meg, hogyan javítása mások kíséretében alázat és self-scrutiny. Vagyunk, hogy kiszűrje a gondolkodás túl magasan rosszul magunkat-azt az irányított azt hinni, hogy mi nem esik egy hasonló bűn. Mi-hoz csinál egy erkölcsi leltárt a saját lelki állapot és a termelékenység. Ennek a személyes elégedettség is elfogadható, mindaddig, amíg tudjuk, aki adott nekünk a hatáskörrel, hogy végre. Ezen túlmenően lelkiismeretes teljesítése a személyes felelősséget kell történnie. Grace és fegyelem jellemeznie kell a munkakapcsolatokat, mások-visszük kell egymás terheit.

Áldott nap és hét előre is.
Isten, a Teremtő szeretet mindig
Egység és a béke

No comments:

Post a Comment