CATALAN: HARVEST DAY - DIA DE LA COLLITA

DIA DE LA COLLITA

LLEGIR:
Gàlates 6: 1-10

el que sembra un home, que va
recollirà també. -Gàlates 6: 7

Una tarda de tardor, va portar davant d'un camp on un pagès havia estacionat alguns maquinària massiva al costat de la carretera. Llegir un senyal d'advertència grocs: "Collita en curs".Com em va mirar sobre el camp, jo sabia que l'instant l'agricultor havien plantat els diversos mesos fa petits nuclis de blat de moro. Sabia això perquè s'estava preparant conduir el seu equip collita a través d'hectàrees de cornstalks madures.

Mentre que pot semblar obvi que sembra de blat de moro condueix a la collita de blat de moro, de vegades neguem la relació entre sembra i collita en la nostra vida espiritual. L'apòstol Pau va escriure "no ser enganyat...; per a qualsevol cosa que sembra un home, que també va collir" (6: 7 Gàlates). Viure a favor de la nostra carn rendiments de corrupció en forma de voler el que no és nostre, l'egocentrisme i abús de substàncies fins i tot (5: 19-21). Caminant amb l'esperit produeix la pau, la bondat i autocontrol (5: 22-23). Per la Gràcia de Déu, podem decidir "sembra a l'esperit" i aprofitar la vida eterna (6: 8).

Suposem que Jesús declarava avui "dia la collita" en les nostres vides, i va demanar a nosaltres per a reunir-se el rendiment de les nostres eleccions quotidianes durant l'any passat. El que tenim mostrar-lo? - Jennifer Benson Schuldt

Les coses del món sovint tirar en el meu cor,
Però, Senyor, em ajudarà a veure al final de l'inici;
Obrir els ulls a on va la meva vida,

El que es cull de totes les que he estat sembrant.- DeHaan de K.

*********************************************
Les llavors que vam sembrar avui determinar
el tipus de fruita que anem a collir demà.

VISIÓ
En aquest passatge, ens mostren com corregir altres acompanyats per humilitat i self-scrutiny. Som a la Guàrdia contra pensant massa elevada de nosaltres mateixos-que és mal dirigides per creure que no podria caure en pecat similar. Anem a fer un inventari moral del nostre propi estat espiritual i productivitat. En fer-ho, la satisfacció personal és acceptable, mentre que sabem que ens ha donat el poder per dur a terme. Complementàriament, compliment de consciència de les nostres responsabilitats personals hauria de tenir lloc. La gràcia i la disciplina han de caracteritzar les nostres relacions de treball amb els altres-han de portar un altre les càrregues.

Tenir un dia beneït i setmana per davant.
L'amor de Déu nostre creador sempre
Unitat i Pau