Sunday, October 21, 2012

ARABIC: HARVEST DAY - يوم الحصاد

يوم الحصاد

القراءة:
غلاطية 6:1-10

أيا كان يبذر رجل، وأنه
وستجني أيضا. -غلاطية 6:7

واحد بعد ظهر اليوم الخريف، اضطررت في الماضي حقل حيث كانت واقفة مزارع بعض الآلات الضخمة على جانب الطريق. قراءة علامة تنبيه صفراء: "الحصاد في التقدم".كما رميت على المستوى الميداني، عرفت على الفور ما هي المزارع قد زرعوا عدة أشهر حبات قبل صغيرة من الذرة. لم أكن أعلم هذا لأنه كان يستعد لمحرك له معدات الحصاد من خلال فدان من كورنستالكس ناضجة.

وفي حين أنه قد يبدو من الواضح أن زراعة الذرة يؤدي إلى حصاد الذرة، أحياناً ننكر العلاقة بين البذر وجني في حياتنا الروحية. وكتب الرسول بولس، "لا ينخدع... أيا كان يبذر رجل، أنه أيضا سوف تجني " (غلاطية 6:7). تعيش لإرضاء جسدنا غلة الفساد في شكل الرغبة في ما هو ليس لنا، سيلفسينتيريدنيس، وإساءة استعمال المواد المخدرة حتى (5:19-21). المشي مع الروح ينتج السلام والعطف، وضبط النفس (5:22-23). ونحن بنعمة الله، اختر "زرع للروح" وجني الحياة الأبدية (6:8).

افترض أن يسوع أعلن اليوم "حصاد اليوم" في حياتنا، وأنه طلب منا جمع ما يصل عائد خياراتنا اليومية على مدى السنة الماضية. ماذا سيكون علينا أن نظهر له؟ -- جنيفر بنسون شولت

سحب أشياء العالم كثيرا ما في قلبي،
ولكن، يا رب، تساعد لي أن نرى النهاية من البداية؛
افتح عيني بحيث يحدث حياتي،
ما ستجني من الجميع لقد تم بذر البذور.-- ديهان ك.
*********************************************
تحديد بذور بذرنا اليوم
هذا نوع الفاكهة سوف نجني غدا.

البصيرة
في هذا المقطع من الكتاب المقدس، ونحن تظهر كيفية تصحيح الآخرين يجب أن تكون مصحوبة بالتواضع وسيلفسكروتيني. ونحن لحراسة ضد التفكير عالية جداً لأنفسنا هو أساء إلى الاعتقاد بأننا لا يمكن أن تقع في خطيئة مماثلة. ونحن على القيام بقائمة جرد أخلاقية الخاصة بنا الدولة الروحية والإنتاجية. عند القيام بذلك، الارتياح الشخصي مقبولة طالما أننا نعرف الذي أعطانا القدرة على أداء. وباﻹضافة إلى ذلك، ينبغي أن تجري الضميري الوفاء بمسؤولياتنا الشخصية. نعمة والانضباط وينبغي أن تصف لنا علاقات العامل مع الآخرين-أننا ينبغي أن تحمل أعباء بعضها البعض.

لقد المباركة اليوم والأسبوع المقبلة.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام

No comments:

Post a Comment