NORWEGIAN (BOKMAL): THE HIDDEN DOOR

SKJULTE DØREN

LES:
James 1: 12-21

Salig er mannen som endures
fristelsen:-James 1: 12

Det var ikke første gang det skjedde i sport, og det vil ikke være sist. Men kanskje å nevne det igjen kan bidra til å holde oss fra å gjøre en lignende skammelig feil.

En høyskole coach-ett bemerket for hans Christian tegn-gikk i skam etter at det ble oppdaget at han hadde krenket regler tydelig forklart av National Collegiate Athletic Association. En magasinartikkel konkluderte: "hans redelighet var en av de store mytene av college fotball."

Dette var absolutt en pinlig tid på bussen, men her er den mest tankevekkende delen: det kan skje med noen av oss. Fristelsen til å gå bak skjulte døren av hemmelighold i våre liv og gjøre ting som vanµrer Herren haunts oss alle. Faktisk er vi alle i stand til å snu vår egen integritet til en myte-av snu våre vitnesbyrd for Jesus i en humbug. Uansett hva fristelsen er vi alle sårbare.

Så, hvordan kan vi unngå å gi? Vi erkjenner universelle fristelsen (1 Corinthians 10: 13). Vi gjenkjenne farlige resultatene av å gi til synd (James 1: 13-15). Vi holde ansvarlig for de andre troende (Forkynneren 4: 9-12). Og vi inntrengende om Gud for hjelp for ikke å falle (Matthew 26:41). Bare Guds nåde og makt kan holde oss fra å falle og plukke oss opp når vi gjør. -Dave Branon

Djevelen er smart, deceiving oss alle,
Han cunningly fører til den sterkeste å falle;
Men vi hans sly metoder er sikker på å skjelne

Ved å gjøre Guds advarsler vår daglig bekymring.- D. De Haan

************************************************
Hver synd har sin dør av inngang;
La oss holde døren lukket.

INNSIKT
James snakker om utfordringene vi står overfor som Guds barn. Etter påminner hans lesere av interne problemer møtt på grunn av fristelser født ut av vår brokenness (vv.13-15), advarer han også oss om hvordan, i våre brokenness, er det enkelt å reagere feil på dem rundt oss (vv. 19-21). Hans utfordring å være "raske å høre, langsom for å snakke, sakte med vrede" v.19) er praktiske daglig råd for troende av alle tid.

Ha en velsignet dag.
Guds vår skaper kjærlighet alltid
Enhet og fred