Thursday, September 6, 2012

SWEDISH (SWEDEN): TUNING IN


TRIM

LÄS:
John 10: 1-10

När han tar fram sin egen får,
Han går före dem. och fåren
Följ honom, för de vet hans röst.
-John 10: 4

Jag vet inte om detta är sant i varje äktenskap, men av vissa skäl har jag en tendens att Ratta ut allt runt omkring mig och koncentrera sig på mina egna tankar. Detta är särskilt frustrerande att min fru, Martie, när hon talar till mig om något viktigt. När hon upptäcker att avlägsna titta i mina ögon, hon har ofta säger, "Har du hört något har sagt?"

Lyssna är en viktig del av någon relation, särskilt i våra förbindelser med Kristus. Om vi tillhör honom, har vi privilegiet att drar med honom genom hans ord och arbetet i den Helige Anden i våra hjärtan. Vi vet att vi är uppmärksamma på den sanna herden när hans röst leder oss till rättfärdighet, kärlek, nåd och alla som är förenligt med hans karaktär och kommer. Som Jesus gjorde klart när han identifierade sig som "good Shepherd" i John 10, dem som flitigt lyssna till honom bli hängivna anhängare av honom (v.4) som blir omvandlas till hans avbild.

Precis som lyssnar uppmärksamt på din make/maka eller en vän kommunicerar värde och värt, med nära uppmärksamhet till Jesus röst är ett sätt att bekräfta hans betydelse i ditt liv. Så låt oss kasta undan distraktioner liv, lyssna till hans röst, och be om nåd att göra vad han säger. -Joe Stowell

Jag skulle vara prayerful genom varje upptagen moment.
Jag skulle vara ständigt kontakt med Gud,
Jag skulle vara aktiverade för att höra hans minsta Viska,
jag måste tro att hålla banan Kristus gick.- Walter
*********************************************
Lyssna på Jesus är det första steget att efter honom.

INSIKT
Jesu liknelse av hans relation till sitt folk att liksom en herde att hans får hade varit både bekanta och chockerande. Till en första-talet Israelite har några jämförelser förvärvas sådana välkända och lättförståeligt idéer. The twist kom när Shepherd (oftast bilden som vårda offer fåren) skulle själv vara offrade (v.11) för välfärd fåren. Detta begrepp skulle ha varit förvånande minst sagt.

Ha en välsignad dag.
Gud vår skapare Love-alltid
Enighet & fred

No comments:

Post a Comment