Wednesday, September 5, 2012

GERMAN (GERMANY): THE HIDDEN DOOR


DIE VERSTECKTE TÜR

LESEN SIE:
James 1:12-21

Gesegnet ist der Mann, erträgt
Versuchung:-James 01:12

Es war nicht das erste Mal geschah es im Sport, und es werden sicherlich nicht die letzte. Aber vielleicht erwähnen es wieder kann helfen zu verhindern, dass uns einen ähnlichen Schande Fehler zu machen.

Ein College-Trainer-eins bekannt für seine Christian Zeichen-in Ungnade gefallen zurückgetreten, nachdem es entdeckt wurde, dass er klar dargelegt durch die National Collegiate Athletic Association Regeln verletzt hatte. Ein Zeitschriftenartikel, kam zu dem Schluss: "seine Integrität war einer der großen Mythen der College Football."

Dies war sicherlich eine peinliche Zeit für Trainer, aber hier ist der am meisten ernüchternde Teil: Es kann passieren, jeder von uns. Die Versuchung, hinter der verborgenen Tür der Geheimhaltung in unserem Leben gehen und Dinge tun, die der Herr verunehren verfolgt uns alle. In der Tat, wir sind alle fähig, unsere eigene Integrität in einem Mythos zu verwandeln-unser Zeugnis für Jesus in einer Farce zu verwandeln. Egal, was die Versuchung sind wir alle anfällig.

Also, wie vermeiden wir nachgeben? Wir anerkennen die Universalität der Versuchung (1 Korinther 10:13). Wir erkennen die gefährliche Ergebnisse des Gebens in Sin (James 1:13-15). Wir halten rechenschaftspflichtig Glaubensbrüder (Prediger 4:9-12). Und wir bitten Gott um Hilfe nicht zu fallen (Matthew 26). Nur Gottes Gnade und macht können uns Fall verhindern und uns abzuholen, wenn wir dies tun. -Dave Branon

Der Teufel ist clever, uns alle zu täuschen,
Er verursacht schlau die stärkste fallen;
Aber wir seine schlauen Methoden sind sicher zu erkennen
Durch die Macht Gottes Warnungen unser tägliches Anliegen.- D. De Haan
************************************************
Jede Sünde hat seine Tür Eingang;
lassen Sie die Tür geschlossen.

EINBLICK
James spricht über die Herausforderungen, denen wir als Kinder Gottes. Nach erinnerte seine Leser über die internen Probleme wegen Versuchungen aus unsere Gebrochenheit (vv.13-15) geboren, warnt er auch uns, in unsere Gebrochenheit, es einfach ist, falsch zu reagieren, zu denen um uns (Vers 19-21). Seine Herausforderung sein "schnell zu hören, langsam um zu sprechen, langsam zum Zorn" Bd. 19) ist tägliche Ratschläge für Gläubige Zeit.

Haben Sie einen gesegneten Tag.
Unser Schöpfer Gottes Liebe immer
Einheit und Frieden

No comments:

Post a Comment