Monday, September 3, 2012

HEBREW: WHY WE WORK


מדוע אנו עובדים

קריאה:
האפסים 6: 5-9

לא עם eyeservice, כ
גברים-pleasers, אך כמו
bondservants של ישו,
עושה את רצון האל מ
הלב. -האפסים 6: 6

ב- 1660s מאוחר, סר כריסטופר רן הוזמן לעצב מחדש של קתדרלת סנט פול בלונדון. על פי האגדה, יום אחד הוא מבקר באתר הבנייה של הבניין הגדול זה, היה לא מזוהה על-ידי העובדים. רן הלך אודות האתר, לבקש מספר הגברים מה הם עושים. עובד אחד השיב, "אני אני חותכים חתיכת אבן".עובד השני ענה, "אני אני מרוויח חמישה שילינגים שני שילינגים ביום."שלישית, עם זאת, היה נקודת מבט שונה: "האם אני מסייע כריסטופר רן לבנות קתדרלה מפואר לגדולתה של אלוהים."איזה ניגוד היחס, מוטיבציה של זה עובד!

למה אנחנו עושים מה שאנחנו עושים הוא חשוב ביותר, במיוחד כשמדובר שלנו חיי עבודה, קריירה. זו הסיבה פול תגר האפסים לעשות את העבודה שלהם, "לא עם eyeservice, גברים-pleasers, אלא bondservants של ישו, עושה את רצונו של אלוהים מכל הלב, עם רצון טוב עושה שירות, באשר יהוה, לא גברים" (האפסים 6: 6-7).

אם אנו לעשות את העבודה שלנו רק כדי להרוויח paycheck או לספק המפקח, אנו מתעלה המוטיבציה הגבוהה ביותר-פעולה זו כמיטב כראיה של המסירות שלנו לאלוהים. כך, מדוע אנו פועלים? כמו הפועל אמר רן, אנו פועלים "פאר של אלוהים."ביל Crowder

לא ותסירו תמיד
עבודה אחרת כדי לעשות,
אך התנגדה לבצע את המשימה
האל נתן לך.- Anon.
*******************************
לא משנה מי חותם על paycheck שלך,
אתה באמת עובד אלוהים.

תובנה
המעבר של היום הוא אחד בסדרה של הוראות לנוצרים האפסים בכיצד הם היו לנהל את כל קשרי הגומלין שלהם. ב האפסים 5: 19, פול הורה המאמינים כיצד מדברים. בסעיף הבא, את האתגרים בעלים ונשים (vv.22-33) לתת לנו תבונה ותובנה עבור הנישואין שלנו. לאחר מכן פול הממוענת הדינמיקה של קשרי גומלין של אב-צאצא המתאים (6: 1-4). הקריאה של היום עבדים, מאסטרים ביים אותם לכבד את ישו את האינטראקציות שלהם אחד עם השני.

יש היום המבורך בשבוע מראש.
האהבה של האל הבורא שלנו תמיד
אחדות ושקט


No comments:

Post a Comment