Sunday, September 8, 2013

CATALAN: La ment de Crist viu en tu?

Promesa d'avui: benediccions provenen de l'aplicació de la paraula de Déu

La ment de Crist viu en tu?

Pot la ment de Crist, el meu Salvador, viuen en me dia a dia.
Pel seu amor i poder controlar tot el que fan i diuen.

Pot la paraula de Déu habiten ricament en el meu cor des d'una hora a una altra.
Manera que tots poden veure que el triomf només a través del seu poder.

La Pau de Déu meu pare regla pot la meva vida a tot.
Que pugui ser calma, confort, malalt i sorrowing.
Kate B. Wilkinson (1859-1928)

Creixement cristià
Molts cristians han fet el compromís de ser més com Jesús — però on començar? L'apòstol Pau va dir als creients Philippian, "deixar que aquest compte de ser en tu, que també va ser en Crist Jesús (Filipencs 2:5, KJV). I thats només on comença l'himne "Pot la ment de Christ meu Salvador". Però la ment de Crist formar part de nosaltres? Kate Wilkinson ens dirigeix a Colossencs 3:16 per a la resposta: "Que la paraula de permanència Christ en tu ricament." En la tercera estrofa Wilkinson torna a Filipencs per aquesta promesa: "i la Pau de Déu... custodiarà els cors i les seves ments" (Filipencs 4:7). I així es basa la cançó.

Creixement cristià no és instantània però gradual. Flueix naturalment d'obeir la paraula de Déu. Thomas à Kempis, qui va escriure el clàssic cristiana La imitació de Crist, va dir, "Una cosa que es retira molts de progrés espiritual és la por de la dificultat de la labor del combat." No es rendeixi què has començat.
Adaptat de El llibre d'un any d'himnes
Entrada (Tyndale House) per a 2 de gener

Contingut es deriva de la Santa Bíblia, nova traducció vivint i altres publicacions de Tyndale editorial

No comments:

Post a Comment