ARABIC: UNCONTROLLABLE UNEXPECTED

لا يمكن السيطرة عليها غير متوقع

القراءة:
جيمس 4:13-17

وبدلاً من ذلك يجب أن أقول،
"إذا شاء الرب، ننتقل
العيش والقيام بهذا أو ذاك ".
-جيمس 4:15

الحياة مليئة بالمفاجآت-بعضها تأخذ الحياة في اتجاهات غير مرحب به. ولا أزال أتذكر الهزة التي ضربت أسرتنا منذ عدة عقود مضت عندما فقدت والدي وظيفته لا ذنب لبلده. مع منزل كامل لتغذية الأطفال، كان بمثابة ضربة التضارب. ولكن بالتأكيد كما كان فقدان الوظيفة أبي خارجة عن إرادته وغير متوقعة، كان يعلم ما زال يمكن أن يثق بالله لمستقبله.

كأتباع يسوع، يجب أن نعترف بأن هناك أشياء في الحياة التي "لا يمكن السيطرة عليها غير متوقع،" كما أعطى لهم. لمساعدتنا في تلك اللحظات، جيمس 4:13-15 توفر هذه الحكمة: "تأتي الآن، يمكنك الذين يقولون، ' اليوم أو غدا سوف نذهب إلى هذه مدينة، وتنفق سنوياً هناك وشراء وبيع وتحقيق ربح '''' حين كنت لا تعرف ماذا سيحدث غدا....بدلاً من ذلك يجب أن أقول، 'إذا شاء الرب، ونحن سوف يعيش والقيام بهذا أو ذاك.' " الناس الذين تم كتابة جيمس تم وضع خطط مع استبعاد حق الله على توجيه حياتهم.

هل من الخطأ أن تخطط للمستقبل؟ بالطبع لا. غير أنه ليس من الحكمة، أن ننسى أن الله قد تسمح بعض "لا يمكن السيطرة عليها غير متوقعة" الأحداث حسبما يراه مناسباً. في نهاية المطاف، وكل ما يحدث الأفضل حتى عندما يكون من الصعب أن نرى. يجب أن نثق به وخططه لعملنا في المستقبل. -كراودر بيل

أنا أعرف الذي يحمل المستقبل،
وأنا أعرف الذي يحمل يدي؛
مع الله أشياء لا يحدث للتو-
ويخطط كل شيء عنه. -أ. سميث
**************************************
أننا قد لا نعرف ما يخبئه المستقبل،
ولكن يمكننا أن نثق الذي يعقد في المستقبل.

البصيرة
جيمس ينتهي هذا القسم بطريقة غريبة. "لذلك، له الذي يعرف بفعل الخير ونفعل ذلك، له من الخطيئة" (خامسا). "ولذلك" يربط هذه الآية إلى الآيات السابقة. فهم واحد في هذا الصدد محددة: من الجيد أن جعل الله جزءا من الخطط الخاصة بك وخطيئة إهمال له في التخطيط الخاص بك. ومع ذلك، يرجح أن يتحدث جيمس لما يزيد تجاهل الله في خططنا، وهي خطيئة الإهمال-شيء غير معروف أن تركت التراجع عنه. كما أنه يتحدث الإهمال المتعمد أشياء نعرف يجب عمله. أن نتجاهل مسؤوليتنا للقيام بما هو جيد والصحيح هو الخطيئة (لوقا 12:47).

وقد يوم مباركة.

محبة الله لنا المبدع دائماً

الوحدة والسلام