Saturday, June 30, 2012

ARABIC: IGNORANCE & INNOCENCE


الجهل والبراءة

القراءة:
رومية 5:12-21

كما سادت الخطيئة في الموت،
ومع ذلك قد عهد النعمة
عن طريق البر إلى
الحياة الأبدية من خلال يسوع
المسيح ربنا. -الرومان 05:21

بعض الناس تجنب الذهاب إلى الطبيب لأنهم لا يريدون معرفة أي شيء خاطئ معهم. بعض الناس تجنب الذهاب إلى الكنيسة لنفس السبب. ولكن الجهل بالمرض لدينا لا تجعلنا صحية، والجهل بالخطيئة لا تجعلنا الأبرياء.

ويعتبر القانون الروماني تكون مصدرا لفكرة أن الجهل بالقانون لا يعفي أحداً. ولكن هذا المفهوم نشأت قبل ذلك بكثير. عندما أعطى الله الناموس لإسرائيل، أقام أن الخطيئة غير مقصود حتى يتطلب تضحية الصفح (لاويين 4؛ 45:18 حزقيال-20)-

في رسالته الموجهة إلى المسيحيين الذين يعيشون في روما، القديس بولس الرسول تناول مسألة الجهل أو عدم الفهم. عندما كان الناس يجهلون بر الله، جعلوا بهم (الروم 10:3). و عندما نعيش وفقا لمعاييرنا الخاصة للصواب والخطأ، ونحن قد يشعرون بالرضا عن أنفسنا، لكن هذا لا يجعل منا روحيا صحية. فقط القياسي من بر (يسوع) أننا عندما تقاس بالله أننا نعرف حالة صحتنا الروحية.

لا أحد منا يستطيع تحقيق بر المسيح، ولكن الحمد لله أننا لا نملك أن. وهو يشارك بره معنا (5:21). والخبر السار عن معرفة ما هو الخطأ مع الولايات المتحدة أن "الطبيب كبيرة" يمكن أن تجعلنا جيدا. -الارتباط أكرمان جولي

كبير الأطباء، أنت تعرف قلبي. انحنى
أمامكم الآن وأطلب أن تريني
أي موقف أو إجراء لا يرجى لك.
تجعلني نظيفة؛ تجعلني جيدا.
*************************************
الله هو المقياس والمداوي
صحتنا الروحية.

البصيرة
ويقدم بول اتصالات المسيح وآدم للجنس البشري بأكمله. واعتبر قانون آدم العصيان يكون هذا القانون لجميع الناس، تسفر عن الوفاة للبشرية جمعاء (vv.12,19)، بينما قانون المسيح الطاعة جلب هبة الحياة التي تتوفر لجميع (vv. 18,21).

وقد تموز/يوليه آمنة مباركة نهاية الأسبوع الرابع.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام


No comments:

Post a Comment