Sunday, June 24, 2012

SPANISH: WHAT DOES GOD PROMISE TO THOSE WHO OBEY?

Promesa de hoy: bendiciones vienen de obedecer a Dios

¿Lo prometen el Dios a quien obedecer?

Oh, las alegrías de aquellos que no siguen los consejos de los impíos, o pararse alrededor con los pecadores, o sumarse escarnecedores. Pero se deleitan en hacer todo lo quiera el Señor; día y noche piensan en su ley. Son como árboles plantados a lo largo de la orilla del río, frutos cada temporada sin falta. Sus hojas nunca se marchitan, y en todo lo que hacen, ellos prosperan.
Salmo 1:1-3 NVI
Hacer lo que dice
Los creyentes que construcción su vida sobre una base sólida son como el hombre a quien un reportero encontró en las secuelas del huracán Andrew. En medio de la devastación y escombros, una casa todavía se mantuvo firme en su fundación. El propietario fue limpiando cuando el reportero se le acercó. "Señor, por qué es permanente su casa el sola todavía?" preguntó el reportero.

"Construí esta casa yo mismo," respondió el hombre. "Construido según el código de construcción del estado de la Florida. Me dijeron que una casa construida de acuerdo con el código podría resistir un huracán. Lo hice, y lo hizo! Yo supongo que nadie más por aquí seguido del código."

Si han construido su vida en Cristo Jesús y su enseñanza, serán válidas cuando las tormentas de la vida. Si usted no es meramente un oyente pero un hacedor de su palabra, perdurará. El verdadero cristiano — quien ha construido su vida en la Fundación de derecha — será superar la prueba.
Basado en Desayuno con Jesús por Greg Laurie (Tyndale House) p 113

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la Editorial Tyndale

No comments:

Post a Comment