Sunday, June 24, 2012

ARABIC: ENEMY DECEPTIONS


العدو الخداع

القراءة:
يوحنا 8:42-47

ولكن أخشى.. كالثعبان
حواء خدعت ببلدة المكر،
لذا قد يكون معطوباً عقولكم
من البساطة التي في المسيح.
-2 كورنثوس 11:3

كتبه في القرن السادس قبل الميلاد العام الصيني صن تزو، فن الحرب قد دليل للتفكير العسكري لعدة قرون. ولكن فقد استخدمت أيضا بالرجال والنساء في مجموعة واسعة من المجالات الأخرى، بما في ذلك القيادة، والإدارة والأعمال والسياسة الرياضية. ما كتب سون تزو الحربية العسكرية يمكن أن يساعد اتباع المسيح فهم تكتيكات عدونا الروحي: "الحرب كافة يستند إلى الخداع. ومن ثم، عندما تكون قادراً على الهجوم، أننا يجب أن يبدو من؛ عند استخدام قواتنا، ونحن يجب أن يبدو غير نشطة؛ عندما نكون قرب، يجب أن نجعل العدو نعتقد نحن بعيداً؛ عندما بعيداً، علينا أن نجعل منه الاعتقاد بأننا القرب. "

وبالمثل، الحرب الروحية أن الأجور الشيطان ضدنا يرتكز أيضا على الخداع. في الواقع، كانت الخطيئة الأولى جداً نتيجة لخداع العدو. لاحظ ما قاله بولس: "أنني أخشى، لئلا نوعا ما، كما الثعبان خدع حواء ببلدة المكر، حتى عقولكم قد تتلف من البساطة التي في المسيح" (2 كورنثوس 11:3).

هذه الحقيقة ما يعطي هذه الأهمية إلى ربنا تحذير أن الشيطان هو آب الأكاذيب (جون 08:44)، من أي وقت مضى وتسعى إلى خداع لنا. ما هو دفاعنا؟ تشبع قلوبنا في حقيقة كلمة الآلهة. يمكن إلا الحقيقة من وحي الله حمايتنا مغالطات العدو. -مشروع قانون كراودر

الأب، ونحن نعلم أن الشيطان ذكي، خادعة،
وخبيث. نحن لا نريد أن تنخدع بواسطته ابتلاع
اكاذيبه. تساعدنا على تمييز أساليبه الماكرة
وملء عقولنا مع لجنة تقصي الحقائق الخاصة بك.
*********************************************
الحقيقة الله هو أفضل حماية ضد أكاذيب الشيطان.

البصيرة
في هذا المقطع، يسوع يدافع عن أصله ويعمل اعتبارا من الله وليس الشيطان. يسوع هو الحقيقة والحياة (يوحنا 14:6)، في حين الشيطان هو عدو للحقيقة والحياة (08:44). الشيطان هو النقيض التام الذي المسيح وما جاء للقيام. الشيطان وصفته بأنه "قاتل من البداية" و "آب الأكاذيب" (44)، يشير يسوع في عدن حيث، بكذبة، جلبت الشيطان الموت على البشرية (رومية 05:12). سنوات في وقت لاحق، يكتب جون بطريقة مماثلة: "الشيطان قد أخطأ من البداية. لهذا الغرض وتجلى ابن الله، أنه قد تدمر أعمال الشيطان "(1 يوحنا 3:8).

لقد يوم مباركة.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام



No comments:

Post a Comment