Saturday, June 30, 2012

FRENCH: HOW CAN I DEFEND MYSELF AGAINST SATAN'S ATTACKS?

Promesse d'aujourd'hui : Dieu va vous protéger du mal
Comment puis-je défendre moi-même contre les attaques de Satan ?
Être fort avec la grande puissance du Seigneur. Mettre sur l'ensemble de l'armure de Dieu afin que vous serez à tenir ferme contre toutes les stratégies et les astuces du diable. Pour que nous nous battons pas contre les personnes, faite de chair et de sang, mais contre les mauvais dirigeants et les autorités du monde invisible, contre les pouvoirs puissant d'obscurité qui dirigent ce monde et contre les esprits méchants dans les sphères célestes.
Ephésiens 6:10-12 NLT
Ruse Houdini
Au cours de sa vie, Harry Houdini avait un défi permanent qu'il pourrait s'échapper de n'importe quelle cellule de la prison dans une heure. Une petite ville dans les îles britanniques avait juste construit une nouvelle prison cellulaire qu'ils si t est résistant à la fuite, et qu'ils voulaient mettre à l'épreuve. Houdini entre dans la cellule et se rend immédiatement au travail. Après deux heures exténuantes — une heure après son échéance — Houdini enfin retiré son dossier le verrou et se pencha contre la porte de l'épuisement. À sa stupéfaction, la porte de la cellule a ouverte.

Les geôliers avaient trompé le grand magicien en fermant la porte de la prison, mais jamais à l'écluse de la montaison. Il était libre depuis le début, il juste ne savait il pas.

Satan a la même stratégie, il n'est pas ? Sa plus grande arme est de nous faire croire que nous sommes piégés, quand en réalité la cellule porte est toujours ouverte. Satan ne peut pas lier, donc il nous trompe en nous faisant croire à que la porte de la cellule est verrouillée.
Adapté d'un devotional par Frank Martin dans Embrasser l'éternité (Tyndale House) p 292
Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction de vivant et d'autres publications de la maison d'édition Tyndale

No comments:

Post a Comment