Thursday, June 7, 2012

ARABIC: PRAYER IS THE KEY

وعد اليوم: توقيت الله الكمال

الصلاة هي مفتاح

يوما واحداً قال يسوع تلاميذه قصة توضح حاجتها إلى الصلاة المستمرة وتبين لهم أنهم يجب أن تتخلى ابدأ up…
لوقا 18:1 NLT
أنقذ طابع
أجوبة الله على الصلاة يمكن أن تؤثر على الأجيال القادمة. في الواقع، إذا لم ردوده الكريمة لصلاة عرضت منذ سنوات عديدة، بلدي، والأحفاد، وأحفادنا العظمى لن تعرف له نعمة اليوم.

القصة بسيطة. بلدي ميريا ابن عمه، وأراد أن زيارة الأصدقاء في أمريكا. الاستشعار أن أننا لن تتخلى عن فكرتنا الكبرى، أرسلت الدي لنا في طريقنا مع القلبية صلوات من أجل سلامتنا.

رحلتنا عبر أوروبا استغرقت عدة أيام. وأخيراً وصلنا على الشواطئ الغربية لانكلترا. ولكن كما أننا على استعداد أبحرت لأمريكا، قيل لنا كانت هناك مشكلة مع أوراق لدينا. وقال مسؤولون في مكتب الهجرة ميريا افتقدت ختم على ورقة تسمح لها بمغادرة البلاد. سيتعين علينا البقاء في إنكلترا لمدة أسبوع آخر حتى يمكن تصحيح أوراق ميريا، قالوا.

ميريا وذهبت إلى مكتب الباخرة أن نسأل إذا كان يمكن أن نتبادل لدينا تذاكر لسفينة يغادر في وقت لاحق من هذا الشهر. وكان الرجل في الإطار سعيد لجعل التبادل. أنه متأكد من أنه يمكن إعادة بيع مراسي لدينا. الناس كانت حريصة على الإبحار في الرحلة البكر من تيتانيك .

كما أننا تجولت في العودة إلى الفندق، كانت خيبة ميريا، وأنه كان علينا البقاء في إنكلترا. ولكن، عندما وصلتنا الأخبار بضعة أيام في وقت لاحق لغرق السفينة تايتانيك، ونحن على حد سواء بدأت في البكاء، في الحزن لأعمالنا شيبماتيس المفقودة، ولكن أيضا في الإغاثة، وإذ تدرك كيف إغلاق قد وصلنا إلى الموت أنفسنا. الله برحمته، أجاب الصلاة والدي في أجل سلامتنا بشيء صغيرة مثل ختم مفقود. كيف جيدة الله!
كنت ستورت إلسا

مقتبس من الكتاب المقدس الصلاة جان هاء سيسويردا، المحرر العام، "تيندال دار الناشرين" (2003)، ف 1495.

محتوى مستمدة من الكتاب المقدس، ترجمة جديدة يعيشون ومنشورات أخرى "دار النشر تيندال"

No comments:

Post a Comment