Monday, August 20, 2012

HEBREW: UNREWARDED


מדובר

קריאה:
מתיו 6: 1-4, 19-21

אבא שלך הרואה ב
סוד יתגמל אותך
בגלוי. -מתי 6: 18

רובנו מראה חברים ועמיתים עבור פרסים: סטירה על הגב, מדליית של גיבור, מחיאות כפיים, מחמאה כנה. אבל לפי ישו, פרסים חשובים יותר ממתינים לנו לאחר המוות. ייתכן כי מעשי האדם המשמעותי ביותר של כל נעשים החוצה בסוד, שנראה על-ידי אף אחד אבל אלוהים. בקצרה, ההודעה של הממלכה הוא זה: חי אלוהים, אנשים אחרים לא.

כמוסבר ישו אותו, אנחנו הם צבירת סוג של חשבון חיסכון, אחסון למעלה "אוצרות בשמיים" (מתיו 6: 20) ולא על כדור הארץ-אוצרות כל כך גדול, עד כי הם יפצו על כל כמות של סבל. הברית הישנה שחרר כמה רמזים שנמתח על החיים שלאחר המוות, אך ישו דיבר ופעולתה על מקום שבו "הצדיקים נעליים לפנים כמו השמש ממלכת אביהם" (מתיו 13: 43).

בחיפושם של ממלכה, יום יהודים ישוע היה כבר מחפש סימנים של האישור של אלוהים זה החיים, בעיקר באמצעות שגשוג ועוצמה פוליטית. החל זה דיבור, ישו לשנות את המוקד על החיים באים (ch.6). הוא הנחה הצלחה בעולם גלוי. להשקיע בעתיד החיים, הוא הזהיר. אחרי הכל, חלודה, גנב או חרק הצנועה תהרוס כל אחר שאנחנו צוברים (v.20). -Yancey פיליפ

אדוני, לסייע אותנו לא לחפש את התשואות של חברים שלנו
עמיתים, אלא לחפש לך אישור.
מלמדים אותנו ליישם את העקרונות של ה
הדרשה על ההר. אמן.
*********************************************
בהנצח הגמול אינו תלוי
בעת זיהוי בחיים.

תובנה
דמיינו לרגע מה היה זה צריך להיות כמו לאדם היהודי מעמד־הפועלים לשמוע חלק של היום הדרשה על ההר. רבים בקהל היה מכיר הביצועים הדתי self-congratulating של הסופרים, פרושים. ישו הדגיש חיים נזירים, עבודות טוב לעשות באופן פרטי. אלוהים, מי רואה מה שנעשה פרטיים, יתגמל פעולות כאלה בנדיבות. השיעור בשבילנו היא לא להזניח את חייו הפרטיים של מסירות האל לבד יכולים לראות.

שיהיה לך יום המבורך.
האהבה של האל הבורא שלנו תמיד
אחדות ושקט

No comments:

Post a Comment