Wednesday, August 29, 2012

GREEK: UNTIL YOU ARE FULL

ΈΩΣ ΌΤΟΥ ΕΊΣΤΕ ΠΛΉΡΩΣ

ΔΙΑΒΆΣΤΕ:
John 6: 25-29

Είμαι το ψωμί της ζωής, αυτός που
μού πρέπει ποτέ πείνας,
και όποιος πιστεύει στην μου
ποτέ δεν δίψα. -John 6: 35

Ένα φίλο που ζει στη Σιγκαπούρη μου είπε σχετικά με μια παλιά κινεζική χαιρετισμού. Αντί για "Πώς είστε;"άνθρωποι θα ρωτήσω "Έχετε τρώγεται έως ότου είστε πλήρως;" Το χαιρετισμό που προέρχεται από κατά τη διάρκεια όταν τροφίμων ήταν σπάνιο και πολλοί άνθρωποι δεν γνώριζε όταν θα έπρεπε να είχαν τους το επόμενο γεύμα. Όταν τροφίμων ήταν διαθέσιμες, είναι φρόνιμο να τρώνε μέχρι να ήταν πλήρης.

Αφού ο Ιησούς τρέφονται ως εκ θαύματος 5.000 άτομα με πέντε άρτους και δύο μικρά ψάρια (John 6: 1-13), τον θέλουν περισσότερες ακολούθησαν το πλήθος (vv.24-26). Ο κύριος είπε τους δεν πρόκειται να λειτουργήσει για φυσική τροφίμων που αλλοιώνει, αλλά "για τα τρόφιμα αυτά στην αιώνια ζωή, τα οποία ο γιος του ανθρώπου θα σας δώσει....Είμαι το ψωμί της ζωής. Όποιος μού πρέπει ποτέ από την πείνα, και όποιος πιστεύει στην μου ποτέ δεν πρέπει να thirst" (vv. 27, 35).

Ως οπαδούς του Ιησού, θα πρέπει να βοηθήσουμε εκείνους που δεν διαθέτουν επαρκή φυσική διατροφή. Και με όλους, να μοιραστούμε την καλή είδηση ότι μας πείνας για εσωτερική ειρήνη, συγχώρεση και την ελπίδα να είναι ικανοποιημένο από γνωρίζοντας ότι ο Χριστός, ο κύριος.

Ο Ιησούς Χριστός, το ψωμί της ζωής, μας καλεί να έρθει σε αυτόν Η εορτή του για την ψυχή, μας καλούν ταυτοχρόνως να τρώνε μέχρι να είμαστε πλήρως. -David McCasland

Ευχαριστώ πολύ, ο Ιησούς, που θα καλέσετε με εκείνα
που έχουν κουραστεί και διψασμένοι και "έρθει να μου πει
και να συμπληρωθεί." Εμείς διψούν και είμαστε ευγνώμονες
ότι σας να πληρούν μας. Αμήν.
****************************************
Υπάρχει πλήρωσε τον πόθο του σε κάθε καρδιά
ότι μόνο ο Ιησούς μπορεί να ικανοποιήσει.

ΑΝΤΊΛΗΨΗ
Σε αυτό το απόσπασμα, ο Ιησούς καθορίζονται την καταγωγή της σωτηρίας μας. Αιώνια ζωή είναι ένα δώρο ότι αυτός ως ο γιος του ανθρώπου είναι εξουσιοδοτημένος να δώσει (vv.27, 51, 10: 28, 17: 2) · δεν είναι κάτι μία μπορούν να εργαστούν για (6: 28-29- Επιστολή προς Ρωμαίους 6: 23). Για να λάβετε τη σωτηρία, μόνο "έργο" ότι ο Θεός απαιτεί από εμάς να εκτελέσετε είναι η "πιστεύουμε στην [ο Ιησούς] τον οποίο έστειλε" (John 6: 29). Ο Ιησούς είπε επίσης ότι είναι θέλημα του Θεού ότι όλους εκείνους που πιστεύουν σ ' αυτόν θα έχει την αιώνια ζωή (6: 40). Και ο Απόστολος Ιωάννης μας υπενθύμισε ότι ο Θεός έχει στη θέση μας να πιστέψουμε στον Ιησού (1 John 3: 23). Απόρριψη του Ιησού είναι απόρριψη της έργο του Θεού, θα και Word.

Έχετε ένα ευλογημένο μέρα.
Ανέκαθεν η αγάπη του Θεού μας Creator
Ενότητα & ειρήνη


No comments:

Post a Comment