Wednesday, August 29, 2012

FINNISH: UNTIL YOU ARE FULL

KUNNES OLET TÄYDELLINEN

LUE:
John 6: 25-29

Olen elämän, leipä hän joka
tulee minulle on koskaan nälkä,
- ja hänellä, joka uskoo minuun on
Älä koskaan jano. -John 6: 35

Ystävä, joka asuu Singaporessa kertonut minulle Vanha kiinalainen tervehdys. Sen sijaan, että "How are you?"Kysellään "On voit syödä, kunnes olet täydellinen?" Tervehdys, jolloin elintarvikkeiden oli vähäistä ja monet ihmiset aikana todennäköisesti peräisin ei tiennyt, kun niillä niiden seuraavan aterian. Kun elintarvike ei ollut käytettävissä, oli aiheellista syödä, kunnes he olivat täynnä.

Kun Jeesus ruokituista ihmeen 5 000 ihmiset viidellä leivällä ja kahdella pienellä kalalla (John 6: 1-13), väkijoukkojen seurasi häntä haluavat ottaa enemmän (vv.24-26). Herra käski heitä ei toimi fyysinen elintarvikkeiden, jotka ruoppausmassat, mutta "osalta elintarvikkeista, jotka uskollisuutensa elämässä, joita ihmisen poika antaa sinulle...Olen elämän leipää. Hän, joka kuuluu minulle on koskaan nälkä ja hänellä, joka uskoo minulle on koskaan thirst" (tasoon VV nähden 27, 35).

Jeesus seuraajia, kuten meidän pitäisi auttaa niille, joilla ei ole riittävä fyysinen ravitsemus. Ja kaikki, voimme jakaa hyvä uutinen, että meidän nälän sisempi rauhan, anteeksianto ja toivoa voi asetetut tietäen Kristuksen, Herran.

Jeesus Kristuksen elämän, leipä kehottaa meitä hänen sielun etenemään meille syödä, kunnes olemme koko juhla häntä tulemaan. -David McCasland

Kiitos, Jeesus, jota voit kutsua ne
jotka ovat väsyneitä ja ay uháw ja sanoa "Come to Me
ja täytettävä." Olemme hungry ja ovat kiitollisia siitä
että voit täyttää meille. Aamen.
****************************************
On longing joka sydämen
että vain Jeesus voi täyttää.

INSIGHT
Tässä maininnassa Jeesus enimmäiskuolleisuusrajat meidän pelastuksen alkuperä. Iankaikkinen elämä on lahja, että hän kuin ihmisen poika on valtuutettu antamaan (vv.27, 51, 10: 28, 17: 2); se ei ole jotakin jokin toimi varten (6: 28-29; Roomalaiset 6: 23). Vastaanottaa pelastuksen, vain "työ" että Jumala vaatii meitä tekemään on "usko [Jeesus] hän lähettänyt" (John 6: 29). Jeesus sanoi myös, että se on Jumalan tahto, että jokainen, joka uskoo hänelle on iankaikkinen elämä (6: 40). Ja Apostoli John muistutti, että Jumala on käskenyt meille usko Jeesus (1 John 3: 23). Jeesus hylkääminen on Jumalan työn, tahtoa ja Word.

On siunattu päivässä.
Jumala meidän Creator Love aina
Yhtenäisyys ja rauhan


No comments:

Post a Comment