Friday, August 3, 2012

HEBREW: FAITH WITH WORKS


אמונה עם יצירות

קריאה:
ג'יימס 2: 14-26

האמונה בפני עצמו, אם אין לו
פועל, הוא מת. -ג'יימס 2: 17

בגלל דלקת פרקים שלו, רוג'ר יוכל עוד לטפל החורף של אילינוי, כך עבר ל טרופי בבנגקוק, תאילנד. יום אחד הוא זכר שיר אהוב של הסבתא, "מה אתה": מה אתה מדבר בקול רם כל כך לעולם לא ניתן לשמוע את מה שאתה אומר; הם מסתכלים הליכה שלך, לא שומעים אותך מדברת; הם אתה מאוד פעולות שלך כל יום.

שיר זה בקשה רוג'ר להאכיל את בית שנשארו לאורך רצועה-רבעי של הכביש. בכל בוקר, שירת מזון חם יותר מ 45 משפחות. שנים מאוחר יותר, אחת הנשים ללא קורת גג בא להכיר את ישוע בתור מושיע ושאפו רוג'ר להודות לו על הצגת אותה אהבת המשיח.

בג'יימס, ברור כי נאמר לה אמונה ללא עבודות הוא מת (2: 17). זה לא אומר יצירות תגרום אמונה, אבל זה עובד טוב אישור האמונה שלנו הוא אמיתי. קל יותר לומר אנחנו מאמינים באלוהים, אך רק עבודות שלנו ניתן להוכיח אמיתות מילים שלנו. אברהם היה דוגמה לכך. הוא לא רק מדברים על אמונתו; הוא הפגין אותו על-ידי שלו נכונות לוותר על בנו היחיד נכנעה האל (ג'יימס 2: 21-24; ראה בראשית 22: 1-18). יצחק בשאיפתם.

היום, כיצד יכולים אנו באופן פעיל להדגים את האהבה שלנו אלוהים ובוטח בו? -לי אלברט

אמונה היא הכוח המנחה אותנו ללכת
ולתת רוצים לנצל את השהות, לחם-
אמונה פירושה יותר מאשר דוקטרינה או שניים,
אמונה ללא עבודות הוא מת.- Woodrum
***************************************
מה שחשוב הוא לא אמונה ועובד;
היא אינה אמונה או יצירות, היא אמונה הפועל.

תובנה
הבנה נכונה של ג'יימס מה מלמד כאן הוא פועל הן תגובת-לוואי של האמונה שלנו. עבודות שלנו אינם מייצרים אמונה (ראה 2 האפסים: 8-10); הם העדות של אותו.

יש היום המבורך בסוף השבוע.
האהבה של האל הבורא שלנו תמיד
אחדות ושקט

No comments:

Post a Comment