GERMAN: UNREWARDED

UNBELOHNT

LESEN SIE:
Matthäus 6:1-4, 19-21

Euer Vater, der sieht in
Geheimnis belohnt Sie
offen. -Matthew 06:18

Die meisten von uns schauen an Freunde und Kollegen für Belohnungen: ein Schlag auf den Rücken, ein Held-Medaille, Applaus, ein aufrichtiges Kompliment. Aber nach Jesus, die wichtigeren Belohnungen erwarten uns nach dem Tod. Es ist möglich, dass die wichtigsten menschlichen Handlungen aller durchgeführt werden, im geheimen, von niemand außer Gott gesehen. Kurz gesagt, die Botschaft des Königreichs ist: für Gott und nicht von anderen Menschen leben.

Wie Jesus es erklärte, wir häufen eine Art Sparkonto, speichern "Schätze im Himmel" (Matthew 06:20) und nicht auf Erde-Schätze so groß, dass sie für jede Menge Leid kompensieren werden. Das alte Testament wurde gelöscht, ein paar spärliche Hinweise über ein Fortleben, aber Jesus sprach deutlich über einen Ort wo "der gerechte wird leuchten wie die Sonne im Königreich ihres Vaters" (Matthew 13:43).

In ihrem Streben nach einem Königreich hatten die Juden Jesu Tag nach Zeichen Gottes Zulassung in diesem Leben, vor allem durch Wohlstand und politische Macht gesucht. Diese Rede, Jesus verändert den Fokus zum Leben kommen (ch.6). Er abgezinst Erfolg in dieser sichtbaren Welt. Investieren Sie in die Zukunft leben, er zeigt die Gelbe Karte. Nach allem, Rost, ein Dieb oder ein niederen Insekt kann alles andere, die wir sammeln zerstören (v. 20). -Philip Yancey

Herr, hilf uns nicht zu den Beifall unserer Freunde suchen
und Kollegen, sondern schauen Sie zur Genehmigung.
Lehren uns die Grundsätze der umzusetzen, die
Bergpredigt. Amen.
*********************************************
Belohnung in der Ewigkeit hängt nicht
auf Anerkennung im Leben.

EINBLICK
Stellen Sie für einen Moment vor, was es wie für eine Arbeiterklasse jüdische Person, heute Teil der Bergpredigt zu hören gewesen sein muss. Viele im Publikum wäre vertraut mit der self-congratulating religiösen Leistung der Schriftgelehrten und Pharisäer gewesen. Jesus betonte, dass das religiöse Leben und gute Werken sollte privat erfolgen. Und Gott, der sieht, was im privaten geschehen ist, werden solche Aktionen großzügig belohnt. Die Lektion für uns ist nicht zu vernachlässigen ein privates Leben der Hingabe, die Gott allein sehen kann.

Haben Sie einen gesegneten Tag.
Unser Schöpfer Gottes Liebe immer
Einheit und Frieden