Sunday, July 29, 2012

HEBREW: SHOULD YOU FEEL GUILTY?


ההבטחה של היום: מי לבטוח באלוהים אינם אשמים

אם את מרגישה אשמה?

החוק של האדון אינו מושלם, החייאת הנשמה. צווי ה' הם אמין, ביצוע פשוט נבונה. מצוות ה' צודקים, הבאת שמחה בלב. מצוות ה' ברורות, לתת תובנה לחיים. יראת הכבוד האדון הוא טהור, הנמשך לנצח. החוקים של יהוה מתקיימים; כל אחד הוא הוגן. הם רצויה יותר מאשר זהב, אפילו הזהב המשובח ביותר. הם מתוק יותר מאשר דבש, אפילו דבש נוטף מן מסרק. הם אזהרה למי לשמוע אותם; יש גמול נהדר למי לציית להם. כיצד ניתן לדעת את כל חטאי מסתתרים להם בלב שלי? מנקים לי מכשלים אלה מוסתרים. השאר אותי מכל החטאים מכוונת! אל תתנו להם לשלוט בי. אז אהיה חופשי של אשמה, חפים מפשע חטא גדול.
מזמור 19: NLT 7-13

שום סיבה להרגיש אשמים
בהתחלה של מעבר זה, וכבודן מדבר על החוק מושלם של אלוהים ואת האופן בו הוא מגן עלינו גורם לנו חכם, נותנת לנו אור ושמחה. המילה אלוהים הוא מתוק יותר מאשר דבש נוטפים מפיו מחניקה אזהרה אותנו, לתת הצלחה למי לציית.


לזהות את כוח, מתיקות, יופי של Word של אלוהים, עם זאת, מביאה אותנו פנים אל פנים עם החושך של החטאים מסתתרים להם בלב שלנו — כמה שאנחנו יותר מדי מוכר לכולנו ואחרים אשר אנו התחייבתם בלי לדעת. וידוי מאיר אור בהיר של מחילת האל אל אלה פינות חשוכות הלב, וחושפת אותם ומנקה אותן. סליחה ניקוי זה מביא בתורו חופש מכל אשמה. לאחר שהוא, יש לנו שום סיבה להרגיש אשם יותר.

החל TouchPoint ך
(בית Tyndale), p 478

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale

No comments:

Post a Comment