Monday, July 30, 2012

HEBREW: HAVE YOU REFUSED TO FOLLOW GOD?


ההבטחה של היום: מי לבטוח באלוהים אינם אשמים

שיסרבו בצע את אלוהים?

"מכיר רק את האשמה. להודות מרדו נגד הלורד, את אלוהים ואת ניאוף מחויבים נגדו על-ידי סגידה האלים תחת כל עץ ירוק. מודה סירב ללכת אחרי. האדון, דיברתי!"
ירמיהו 3: 13 NLT

העלות הגבוהה של הסרת אשמה שלנו
ישו שילם מחיר — חייו — כדי להסיר שלנו אשם לפני אלוהים קדוש. בעוד ישוע שילם את המחיר שרק הוא יוכל לשלם, החופש אשם הוא יקרה לנו בדרכים אחרות. המחיר הגבוה לנו הוא משימה קשה של הודאת אלוהים (ולאחרים לעיתים קרובות) אנו טועים, אנחנו צריכים סליחה. זה נקרא וידוי. יקרות כמו כמו וידוי, הפירות הם אף יותר: שלום עם עצמנו, אחרים, קשרי גומלין משוחזר ההסרה של חטא, קשר מחודש עם אלוהים.

אבל, גאווה היא כוח רב עוצמה בחיינו. גאווה אומר לנו, "כל טוב! אתה בסדר!" הגאווה מונעת את המציאות של חטא; לעומת זאת, אשמה מזהיר אותנו כל הוא לא טוב. אשמה מאשר הנוכחות של חטא, קורא לנו להודות בו. שני אלה כל כך — אשמה לגאווה — שחק החוצה בהנשמות שלנו. כאשר אשמה זוכה, חטא שהפריד אותנו מאלוהים מוסר. כאשר הגאווה wins, אנו נותרים מבודדים החסד של אלוהים, אהבה, טיפול. ייתכן כי עלות גבוהה לשם הסרת אשמה, אבל יש עלות גבוהה יותר כדי להחזיק אותו.

החל TouchPoint ך
(בית Tyndale), p 638

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale

No comments:

Post a Comment