Wednesday, July 25, 2012

GERMAN: HOW CAN HOPE FOR THE FUTURE HELP ME LIVE TODAY?

Heutige Versprechen: Gott hat wunderbare Pläne für dein Leben

Wie kann für die zukünftige Hilfe mich leben heute hoffen?

Was wir jetzt leiden ist, nichts im Vergleich zu der Herrlichkeit, die er uns später geben wird. Für die ganze Schöpfung für diesen zukünftigen Tag gespannt ist wenn Gott offenbaren wird, wer seine Kinder wirklich sind. Gegen seinen Willen war alles auf der Erde Gottes Fluch unterworfen. Alle Schöpfung erwartet den Tag, wenn es den Kindern Gottes herrliche Freiheit von Tod und Verfall anschließen werden. Denn wir wissen, dass die ganze Schöpfung wie die Schmerzen der Geburt bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt Stöhnen wurde hat. Und auch wir Christen, auch wenn wir den Heiligen Geist in uns als einen Vorgeschmack auf künftige Herrlichkeit, auch Stöhnen von Schmerz und Leiden freigegeben werden. Wir warten auch ängstlich für diesen Tag, wenn Gott uns geben wird unsere volle Rechte als seine Kinder, einschließlich der neuen Stellen, die er uns versprochen hat. Jetzt, dass wir gerettet sind, freuen wir eifrig zu dieser Freiheit. Denn wenn du schon etwas hast, brauchst du nicht es Hoffnung auf. Aber wenn wir uns auf etwas, die wir noch nicht freuen, wir müssen warten, geduldig und selbstbewusst.

Römer 8:18-25 NLT


"Wer Häuser oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Kinder oder -Eigenschaft, um meinetwillen, aufgegeben hat, erhält ein hundert Mal so viel zurück und wird ewiges Leben haben."

Matthew 19:29 NLT

Mit Blick auf Studien
Wir haben Kraft und Mut, die Prüfungen des Lebens zu Gesicht, denn dahinter zur Ehre, dass Gott können wir schauen auf uns hat. Wir wissen, dass die Opfer, die wir machen jetzt von Gott belohnt werden.

Adaptiert von Die Versprechen-Bibel
(Tyndale House) p A53

Inhalt leitet sich von der Heiligen Bibel, New Living Translation und andere Publikationen des Verlags Tyndale

No comments:

Post a Comment