Thursday, July 26, 2012

GREEK: CHANGING ENEMIES INTO FRIENDS

ΜΕΤΑΒΑΛΛΌΜΕΝΗΣ ΕΧΘΡΟΎΣ ΣΕ ΦΊΛΟΥΣ

ΔΙΑΒΆΣΤΕ:
Κατά Ματθαίον 5: 43-48

Αλλά θα πω σε εσάς, η αγάπη σας
εχθροί... κάνει καλό σε εκείνους
που μισούν σας. -Το Κατά Ματθαίον 5: 44

Κατά τη διάρκεια του ΜΑΣ εμφυλίου πολέμου, που έγινε παγιωμένες μίσος μεταξύ του Βορρά και του Νότου. Σε μία περίπτωση ονόμασε τον Αβραάμ Λίνκολν επικρίθηκε για μιλώντας καλοκάγαθος θεραπείας για τους αντάρτες του Νότου. Ο κριτικός υπενθύμισε Λίνκολν, ότι υπήρχε ένας πόλεμος συνεχίζεται, τους Ομοσπονδιακούς ήταν ο εχθρός, και αυτά πρέπει να καταστρέφονται. Αλλά Λίνκολν σοφά απάντησε, "Μου καταστρέψει μου εχθρούς όταν τα κάνω φίλους μου."

Σχόλιο του Λίνκολν είναι διορατική. Με πολλούς τρόπους αντικατοπτρίζει διδασκαλία του Ιησού το κήρυγμα για το Mount: "θα πω σε εσάς, αγάπη σας εχθρούς, ευλογεί εκείνους που σας κατάρα, κάνουν καλό να εκείνοι που μισούν σας, και να προσεύχονται για εκείνους που χρησιμοποιούν σας spitefully και να καταδιώκει, ότι ενδέχεται να τους γιους του πατέρα σας στον ουρανό" (Matthew 5: 44-45).

Θα μπορούμε να συναντήσουμε δύσκολο ανθρώπους στη ζωή μας-ορισμένα σχετικά με τον οποίο θα πρέπει να θέτει όρια. Αλλά να στον πειρασμό να υπονομεύουν ή την πληγωθεί τους με κανένα τρόπο δεν είναι τρόπος του Θεού. Αντί για αυτό, εμείς θα πρέπει να προσευχόμαστε για τους, εμφάνιση εξέταση, για το καλύτερο συμφέρον τους και τονίσω τις θετικές. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αλλαγή του εχθρού σε ένα φίλο.

Όλος ο κόσμος δεν θα ανταποκριθεί θετικά μας, αλλά μπορούμε να προσευχόμαστε και σχέδιο για μια πιο αρμονική σχέση. Ποιο άτομο δύσκολο να ξεκινάτε κρατηθεί μακριά; -Dennis Fisher

Κύριε, ορισμένα άτομα στη ζωή μου είναι δύσκολο να αγαπούν.
Μπαίνω στον πειρασμό, ούτε καν για να προσπαθήσουμε να φροντίσουμε. Αλλά σας έδειξε
αγάπη μου, ακόμη και όταν ήμουν σας εχθρός. Παρακαλώ απευθείας
μου τρόπους για την αγάπη με δύναμη και χάριτος.
*********************************************
Είναι δύσκολο να μισούν κάποιος
Όταν κάνετε κάτι καλό για αυτόν.

ΑΝΤΊΛΗΨΗ
Ένα νωρίτερο εθνικών νόμων του Ισραήλ διέταξε τους να αντιμετωπίζουν τους εχθρούς με την ανεκτικότητά και σεβασμό (έξοδος 23: 4-5). Στη σημερινή δίοδο, ο Ιησούς αποσαφηνιστεί γιατί αυτό διατάχθηκε. Στο σκαρφάλωσαν εχθροί μας, εμείς εξομοιώνει τη γενναιοδωρία και την εύνοια που Θεού πατέρα μας έδειξε να όλων των ανδρών, συμπεριλαμβανομένης της wicked (Κατά Ματθαίον 5: 45). Paul ομοίως προέτρεψε να "επιστρέψει κανένα κακό για κακό" (προς Ρωμαίους 12: 17). Αντίθετα, είναι να "ξεπεράσει το κακό με καλό" (v.21). Μπορούμε να το κάνουμε αυτό επειδή μπορούμε να εμπιστευτούμε ο Θεός να απονείμει δικαιοσύνη (v.19).

Έχετε ένα ευλογημένο μέρα.
Ανέκαθεν η αγάπη του Θεού μας Creator
Ενότητα & ειρήνη

No comments:

Post a Comment