Thursday, July 26, 2012

ARABIC: CHANGING ENEMIES INTO FRIENDS

تحول الأعداء إلى أصدقاء

القراءة:
ماثيو 5:43-48

ولكن أنا أقول لكم، الحب الخاص بك
الأعداء.. هل جيدة لتلك
الذين يكرهون لك. --ماثيو 05:44

خلال "لنا الحرب الأهلية"، أصبح ترسيخ الكراهية بين الشمال والجنوب. وفي إحدى الحالات، كان انتقد الرئيس أبراهام لينكولن للحديث عن العلاج الخيري للمتمردين الجنوبيين. وذكر الناقد لينكولن أن كانت هناك حرب مستمرة، كان العدو من الحلفاء، وأنها يجب أن تدمر. ولكن بحكمة ردت لنكولن، "تدمير أعداء بلدي عندما جعلها أصدقائي".

تعليق لنكولن الثاقبة. في العديد من الطرق وهو يعكس التدريس يسوع في الخطبة على الجبل: "أقول لكم، أحبوا اعداءكم، يبارك أولئك الذين لعنة لك، فعل الخير لأولئك الذين يكرهون لك، ونصلي من أجل الذين يسيئون استخدام لك ويضطهدونكم، أنك قد تكون أبناء والدك في السماء" (ماثيو 5:44-45)-

ونحن سوف تواجه الناس الصعبة في حياتنا-بعض منهم أننا سوف تحتاج إلى تعيين حدود. ولكن الاستسلام للاغراء تقويض أو تضر بهم بأي شكل من الأشكال ليست طريقة الله. بدلاً من ذلك، ينبغي أن نصلي من أجل لهم، إظهار النظر، والبحث عن مصالحهم الفضلى، ونشدد على الإيجابية. وهذا قد يؤدي في تغيير عدو إلى صديق.

كل شخص لا يستجيب لنا، ولكن نحن نصلي وخطة لإقامة علاقة أكثر انسجاما. ما هو الشخص صعبة يمكن بدء موالاة؟ -فيشر دنيس

يا رب، بعض الناس في حياتي صعبة الحب.
يغريني ولا حتى محاولة الرعاية. ولكن يظهر لك
الحب بالنسبة لي حتى عندما كنت الخاص بك العدو. يرجى توجيه
لي في إيجاد سبل للحب بقوة ونعمة.
*********************************************
من الصعب أن أكره شخص ما
عندما كنت تفعل شيئا جيدا له.

البصيرة
واحد من القوانين الوطنية أقرب لإسرائيل تحت قيادة لهم بالتعامل مع أعدائهم بالاحسان والاحترام (خروج 23:4-5). أوضح يسوع في مرور اليوم، ولهذا كان يقودها. في محبة اعدائنا، هي محاكاة بالكرم والإحسان التي أظهر الله والدنا لجميع الرجال، بما في ذلك الأشرار (ماثيو 05:45). بول وبالمثل حضت الولايات المتحدة "تسديد ليست الشر للشر" (رومية 12:17). بدلاً من ذلك، نحن على "التغلب على الشر بالخير" (خامسا – 21). يمكننا أن نفعل ذلك لأنه يمكن أن نثق بالله إقامة العدل (خامسا).

لقد يوم مباركة.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام

No comments:

Post a Comment