Monday, July 30, 2012

GREEK: HAVE YOU REFUSED TO FOLLOW GOD?

Η σημερινή υπόσχεση: εκείνους που εμπιστεύονται ο Θεός δεν είναι πλέον ένοχο

Έχουν αρνηθήκατε να ακολουθούμε τον Θεό;

"Μόνο αναγνωρίζουν σας ενοχής. Να ομολογήσω ότι σας επαναστάτησε ενάντια του κυρίου, σας ο Θεός και δεσμευτεί μοιχεία εναντίον του από τη λατρεία idols κάτω από κάθε Πράσινη δέντρο. Ομολογώ ότι αρνηθήκατε να ακολουθήσει την πρότασή μου. Ο κύριος, μίλησα!"
Ιερεμίας 3: 13 NLT

Το υψηλό κόστος των κατάργηση δική μας
Ο Ιησούς πλήρωσε υψηλή τιμή — τη ζωή του — για να καταργήσετε τη δική μας πριν από την Ιερά Θεός. Ενώ ο Ιησούς πλήρωσαν το τίμημα που μόνον αυτός θα μπορούσε να καταβάλει, ελευθερία από την ενοχή είναι δαπανηρές για μας με άλλους τρόπους. Η υψηλή τιμή για μας είναι το δύσκολο έργο της εισδοχής Θεού (και συχνά σε άλλους) ότι κάναμε λάθος και ότι χρειαζόμαστε για συγχώρεση. Αυτό ονομάζεται εξομολόγηση. Ως δαπανηρή όπως είναι η εξομολόγηση, τις ανταμοιβές είναι ακόμη μεγαλύτερη: ειρήνη με τους εαυτούς μας και άλλοι, επαναφέρεται σχέσεις, την αφαίρεση της αμαρτίας, και μια ανανεωμένη σχέση με τον Θεό.

Αλλά pride είναι μια πανίσχυρη δύναμη στη ζωή μας. Περηφάνια μας, λέει "όλα είναι καλά! Είσαι ΟΚ!" Υπερηφάνεια αρνείται την πραγματικότητα της αμαρτίας; Αντίθετα, η ενοχή μας προειδοποιεί ότι όλα δεν είναι καλά. Η ενοχή αναγνωρίζει την παρουσία της αμαρτίας και μας καλεί να ομολογήσω ότι σε αυτό. Αυτά λοιπόν δύο — ενοχής και υπερηφάνεια — Μάχη έξω στις ψυχές μας. Όταν κερδίζει ενοχής, καταργείται η αμαρτία που μας χώριζε από τον Θεό. Όταν περηφάνεια wins, παραμένουμε απομονωμένες από τη χάρη του Θεού, αγάπη και φροντίδα. Μπορεί να υπάρχει υψηλό κόστος για την κατάργηση της ενοχής, αλλά υπάρχει ένα υψηλότερο κόστος να διατηρεί.

Από το TouchPoint Βίβλος
(Το Σώμα Tyndale), p 638

Περιεχόμενο προέρχεται από την Αγία Γραφή, νέα μετάφραση ζουν και άλλων δημοσιεύσεων του Tyndale εκδοτικός οίκος

No comments:

Post a Comment