Monday, July 30, 2012

GERMAN: HAVE YOU REFUSED TO FOLLOW GOD?

Heutige Versprechen: wer Gott vertrauen, ist nicht mehr schuldig

Haben Sie sich geweigert, Gott folgen?

"Nur Ihre Schuld anerkennen. Geben Sie , dass Sie rebellierten gegen den Herrn, Ihren Gott und engagierte Ehebruch gegen ihn durch anbeten Idole unter jeden grünen Baum. Gestehen Sie, dass Sie sich geweigert, mir zu folgen. Ich, der Herr, habe gesagt!"
Jeremiah 03:13 NLT

Die hohen Kosten der Beseitigung unserer Schuld
Jesus hat einen hohen Preis bezahlt — seines Lebens — um unserer Schuld vor einem Heiligen Gott zu entfernen. Während Jesus den Preis, den nur er bezahlen konnte bezahlt, ist die Freiheit von Schuld teuer für uns auf andere Weise. Der hohe Preis für uns ist die schwierige Aufgabe der Zulassung zu Gott (und oft auch andere), dass wir uns geirrt haben und dass wir Vergebung brauchen. Dies nennt man Geständnis. So teuer wie Beichte, die Belohnungen sind sogar noch größer: Frieden mit uns selbst und andere, restaurierten Beziehungen, die Entfernung der Sünde und eine erneuerte Beziehung mit Gott.

Aber stolz ist eine mächtige Kraft in unserem Leben. Stolz sagt uns: "alles ist gut! Du bist o.k.!" Stolz bestreitet die Realität der Sünde; im Gegensatz dazu warnt Schuld uns, dass alles ist nicht gut. Schuld erkennt das Vorhandensein der Sünde und drängt uns, es zu beichten. Also diese beiden — Schuld und stolz — kämpfen Sie ihn heraus in unsere Seelen. Wenn Schuld gewinnt, ist eine Sünde, die uns von Gott getrennt entfernt. Wenn stolz gewinnt, wir bleiben von Gottes Gnade, Liebe und Sorgfalt isoliert. Möglicherweise gibt es ein hoher Preis mit dem Entfernen der Schuld, aber es gibt eine höhere Kosten zu halten.

Aus der TouchPoint-Bibel
(Tyndale House), p. 638

Inhalt leitet sich von der Heiligen Bibel, New Living Translation und andere Publikationen des Verlags Tyndale

No comments:

Post a Comment