Sunday, July 29, 2012

GERMAN: SHOULD YOU FEEL GUILTY?


Heutige Versprechen: wer Gott vertrauen, ist nicht mehr schuldig

Sollten Sie sich schuldig fühlen?

Das Gesetz des Herrn ist vollkommen, die Wiederbelebung der Seele. Die Dekrete des Herrn sind vertrauenswürdig, machen die einfache Weise. Die Gebote des Herrn sind richtig, bringen Freude ins Herz. Die Gebote des Herrn sind klar, die Einblick ins Leben. Ehrfurcht vor dem Herrn ist rein, dauert ewig. Die Gesetze des Herrn sind erfüllt; Jeder ist fair. Sie sind mehr als Gold, sogar das feinste Gold wünschenswert. Sie sind süßer als Honig, sogar Honig tropft aus der Wabe. Sie sind eine Warnung an diejenigen, die sie hören; Es gibt große Belohnung für diejenigen, die ihnen gehorchen. Wie kann ich alle Sünden lauern in meinem Herzen wissen? Reinige mich von diese versteckten Fehler. Halten Sie mich von absichtlichen Sünden! Lassen sie nicht mich zu kontrollieren. Dann ich frei von Schuld und der großen Sünde unschuldig werden.
Psalm 19:7-13 NLT

Keinen Grund, sich schuldig zu fühlen
Zu Beginn dieser Passage spricht der Psalmist des vollkommenen Gesetzes Gottes und die Art und Weise, es schützt uns, macht uns klug und gibt uns Freude und Licht. Gottes Wort ist süßer als Honig tropft aus einer Bienenwabe, warnt uns und wer gehorchen Erfolg einzuräumen.


In Anerkennung der macht, die süße und die Schönheit des Wortes Gottes, jedoch bringt uns von Angesicht zu Angesicht mit der Dunkelheit der Sünden lauern in unserem Herzen — einige, die wir alle zu kennen und andere, die wir unwissentlich begangen haben. Beichte scheint das helle Licht der Vergebung Gottes in dieser dunklen Ecken des Herzens, macht sie verfügbar und reinigt sie. Diese reinigende Vergebung bringt wiederum Freiheit von Schuld. Einmal vergeben, haben wir keinen Grund sich nicht mehr schuldig fühlen.

Aus der TouchPoint-Bibel
(Tyndale House), p. 478

Inhalt leitet sich von der Heiligen Bibel, New Living Translation und andere Publikationen des Verlags Tyndale

No comments:

Post a Comment