ARABIC: TROUBLED TIMES

الأوقات العصيبة

القراءة:
يوحنا 16:25-33

في العالم سيكون لكم
المحن؛ ولكن يكون من حسن
يهتف، يستطيعون التغلب
العالم. -يوحنا 16:33

إذا كنت قد سمعت ابدأ من قانون مورفي، ربما كنت تعاني فإنه: "إذا كان أي شيء يمكن أن تذهب الخطأ، سوف".

مكسيم مورفي يذكرني بمبدأ تقاسم يسوع مع تلاميذه عندما قال لهم، "في هذا العالم سيكون لديك صعوبة في" (يوحنا 16:33 يقول:)- وبعبارة أخرى، يمكن أن نعتمد على تكنولوجيا المعلومات--عاجلاً أو في وقت لاحق سوف نضرب الأوقات العصيبة. أنها ليست الطريقة الله أصلاً أن تكون الحياة، ولكن عند الجنس البشري أولاً متأثرين بإغواء الشيطان في الحديقة، كل شيء على هذا الكوكب سقطت في قبضة الخطيئة. وقد تم النتيجة الاضطراب والخلل الوظيفي منذ ذلك الحين.

من الواضح واقع المتاعب في الحياة. أنها حقيقة السلام الذي غالباً ما أمرا بعيد المنال. ومن المثير للاهتمام، عندما حذر يسوع اتباعه عن المتاعب، في نفس الوقت أيضا وعد السلام. بل قال لهم "يكون من البهجة، وأنا يستطيعون التغلب على العالم" (خامسا)- كلمة التغلب على يشير إلى حدث الماضي الذي له تأثير مستمر. قهر يسوع العالم الذين سقطوا خلال الموت والقيامة، بل أنه يواصل تقديم النصر، بغض النظر عن كيف الكثير من المتاعب التي قد نواجهها.

لذا، على الرغم من أننا يمكن أن نتوقع بعض المتاعب في هذا العالم الذين سقطوا، والخبر السار أننا يمكن أن نعول على يسوع للسلام في المضطربة مرات. -جو ستوويل

عزيزي لورد، شكرا لكم لكونها دائماً معنا.
ونحن نطلب أن عندما تأتي المتاعب دائماً، لو كنت
تجديد في الولايات المتحدة مرة أخرى السلام المباركة
لوجودكم. أمين.
*********************************************
وفي خضم الاضطرابات،
يمكن العثور على السلام في يسوع.

البصيرة
مع العلم أن هو سوف يكون صلب قريبا، علم يسوع تلاميذه آخر مرة واحدة. ويعرف هذا التدريس "الخطاب الغرفة العليا" (يوحنا 14-16). الارتياح يسوع تلاميذه ذهول مع تأكيدات عديدة: وعود الجنة (14:3)، وسلطته (14:12)، ووجود الروح (14:16-18)، وله الالتزام الحب (15:9) وله الإله (14:7؛ 16:28)، والسلام له (14:27؛ 16:33).

لقد المباركة اليوم والأسبوع المقبلة.
محبة الله خالقنا دائماً.
الوحدة والسلام