Saturday, July 21, 2012

TURKISH: ABIDE WITH ME

BANA UYMAK

OKU:
İbraniler 13: 1-8

Senin kuralları olmadan olsun
tamahkârlık; memnun olmak
Siz böyle şeyler var. İçin
Kendisi söyledi, "ı will
hiçbir zaman bırakmak ya da terketmek
Siz."-İbraniler 13: 5

Parlak nokta-in Turkish football (soccer) her yıl final maçında yıllık fa Kupası Finali biridir. Yüz yıldan fazla, heyecan, şenlik ve rekabet gün işaretlenmiş. Ama ne beni büyüleyen nasıl oyun başlar. Geleneksel hymn "Abide With Me." şarkı ile başlar

İlk başta garip beni vurdu. Bu ilahi ne Futbol ile ilgisi var? Bu konuda düşünce olsa da, Mesih'in takipçisi için bu spor ile ilgili her şeye sahip olduğunu anladım alışveriş, çalışma, okul veya başka bir şey yaptığımız için olacak. Tanrı'nın varlığı ile etkilenmemesi gerekir hayatımızın hiçbir köşesinde olduğundan o bizimle uymak Özlem aslında en mantıklı şey istediğimiz. Tabii ki, bizim heavenly baba varlığı için-o bize söz savunmak zorundayız bir şey değil. İbraniler 13: 5, okuduğumuz, "[Tanrı] kendisi söyledi, 'Ben asla bırakmak ne sen forsake.'"

Sadece Tanrı'nın varlığı bizim kanaat önemlidir, ama bize bilgelik, huzur, konfor ve gücü-no matter nerede olduğumuzu vermek söz ya da ne yaptığını da. -Bill Crowder

Rabbimiz, bize her gün yürüyüş için teşekkürler.
Guardian, dostumuz ve Kılavuzu vardır.
Biz sevgi dolu varlığını duyu ve her zaman bilin
bizim yan yakın olduğunuzu. Amin.
***************************************
Bizim en büyük ayrıcalığı, İsa'nın varlığı zevk etmektir.

INSİGHT
"Bazı var farkında olmadan yapıyor melekler ağırladı bu yüzden yabancılar, için tarafından eğlendirmek unutmayalım" (İbraniler 13: 2). Genesis 18-19, Abraham'ın konukseverliği üç gizemli yabancılarla kaydeder. Gerçekte, bu şehirler Sodom ve Gomorrah yargılamaya gönderilen Tanrı'nın peygamberler vardı. İlginç bir şekilde, çok ve ailesini koruyarak, bu haberci Tanrı aldıklarından Abraham'ın konukseverliği büyük bir nimet sağladı. Daha sonra Yeni Ahit'te, biz kim nezaketle bu bakım ihtiyacı inananlar aslında Rab İsa Mesih vermekteyiz anlatılır (Matthew 25:44-45). Özel misafirperverliği de Hıristiyan liderlik (1 Timothy 3: 2) gereksinimleri listesi yer alıyor. "Misafirperverlik" çeviri Yunanca kelime anlamı "yabancı sevgi göstermek."

Mübarek Günler.
Bizim yaratıcı Tanrı'nın sevgi her zaman.
Birlik ve barış


No comments:

Post a Comment