Thursday, August 23, 2012

TURKISH: A PICTURE OF HIM

ONU BİR RESİM

OKU:
İbraniler 12: 3-11

Kimi lord O seviyor
chastens. -İbraniler 12: 6

Bir gün oğlum, turuncu bir işaretleyici uncapped ve babasının resmini çekti. Onun yürümeye başlayan seçme göz, burun ve ağız, her iki uzun sopa üstünde bir daire içinde işleme (o beni bilgilendirdi, bu bacakları vardı). Küçük oğlum için çalışmalarını yüksek attı, ancak onun resmi oldukça yakın bir benzerlik benim kocam için oluşturmuş olduğunuz özelliklerini yakalamak değildi: mavi gözleri, emin gülümseme ve saç Gümüş flecked.

Tanrı'nın çocukları, bazen doğru değildir bizim heavenly baba görüntüsünü oluşturun. Biz Tanrı'nın O günahkâr desenleri hayatımızın düzeltirken sevmeyen olarak görebilir. Ve disiplini acı olduğundan (İbraniler 12: 11), biz Tanrı'nın düzeltmesi ilahi intikam bir form ya da öfkesi sonucu olduğunu varsayabiliriz. Gerçekte, bu bize olan aşkını kanıtıdır. İncil, "Kimi seviyor lord chasten O" diyor (v.6). O disiplin bize bizim yararına, yani bizim "kutsal partakers olabilir" (v.11).

Tanrı'nın disiplin bakacak, bugün, O size bakarken ile kızgın bir scowl aşağı değil veya intikamcı bir yumruk sallayarak unutmayın. Ona sevgiyle Kime sevindirdi diye çocuğunu düzeltme ilgili bir baba olarak, resim (Atasözleri 3: 12). -Jennifer Benson Schuldt

Benim Rabbim, ne zaman ben günah ve disiplin,
eylem, aşık olduğunu görmek için bana yardımcı olur. Sevgi dolu olabilir
kalıp disiplin ve benim karakter şekli
Böylece daha sizin gibi olmak. Amin.
*********************************************
Tanrı'nın eli disiplin sevginin bir el olduğunu.

INSİGHT
Bize Tanrı'nın disiplinlerin, ve bu böyle disiplin sevgisi ve bizim sonship (vv.5-8), zor bir din öğretimi olmasıdır. Bu fikir sürekli İncil'de olsa bulunur (bkz: Deuternomy 8: 5; 2 Samuel 7: 14; Vahiy 3: 19).

Mübarek Günler.
Bizim yaratıcı Tanrı'nın sevgi her zaman
Birlik ve barış

No comments:

Post a Comment