Saturday, August 11, 2012

TURKISH: EYES TO SEE


GÖZLERİ GÖRMEK İÇİN

OKU:
Joshua 3: 1-11

Ellerimi sana dışarı yayılır;
ruhumu paçalı don için sizin gibi bir
susuz arazi. -Mezmur 143:6

Benim ilk bakışta Moab tepelerinden Promised Land hayal kırıklığı oldu. "Bu bakışı çok farklı Israelites burada var mı?" Biz Jericho doğru baktı Rehberimiz sordum. Jordan Doğu tarafındaki dramatik bir kontrast bekliyordum. "Hayır" diye yanıtladı. "Binlerce yıldır aynı baktı."

Ben soru rephrased. "Onlar burada var ne İsrailoğulları gördün mü?" "Bütün dünya yüzünde en büyük oasis" diye yanıtladı.

O zaman anladım. Ben lüks klimalı bir otobüs soğuk şişe su ile stoklanmayacaktır çorak çöl basmış. Bana bir vaha muhteşem bir şey oldu. İsrailoğulları, sıcak ve kuru bir çölde göçebe yıl geçirmişti. Onlara, canlandırıcı, hayatın sürdürülmesi su yayılan yama soluk yeşil puslu uzaktan geliyordu. Onlar kavrulmak; Yenilendi. Onlar yorgun; Ben dinlenmiş. Onlar orada 40 yıl geçirmişti; 4 Saat geçirmişti.

Bir vaha gibi Tanrı'nın iyiliği kuru ve zor yerlerde bulunur. Ne sıklıkla, ben merak ediyorum, biz manevi duyularımızın konfor tarafından dulled çünkü onun iyilik görmek başarısız. Bazen Tanrı hediye daha net bir şekilde ne zaman biz yorgun ve susuz görülmektedir. Biz her zaman onun için susuzluk (Mezmur 143:6).-Julie Ackerman bağlantı

Sevgili Tanrım, sen bizim arzu bu gibi olabilir
soğuk su yenilenmesi için nefes nefese bir geyik. Lütfen
konfor veya dünyevi başarı bize tutmak için izin verme
hayatımızın her ayrıntılı olarak görmesini.
****************************************
İsa ise sadece Çeşme olan
susuz ruh tatmin edebilir.

Mübarek Günler.
Bizim yaratıcı Tanrı'nın sevgi her zaman
Birlik ve barış

No comments:

Post a Comment