Friday, August 17, 2012

HEBREW: WHAT CAN I DO TO BE FREE OF GUILT?


ההבטחה של היום: מי לבטוח באלוהים אינם אשמים

מה ניתן לעשות כדי להיות חופשי של אשמה?

אף אחד לא ניתן יהיה לעולם ימינה באופק של אלוהים על-ידי ביצוע אילו פקודות החוק שלו. עבור יותר אנו יודעים את החוק של אלוהים, ברור שהוא הופך אנו לא מבצעת את אותה. אך כעת האל להראות לנו דרך אחרת להיות מימין באופק שלו — לא על-ידי מציית לחוק אגב הבטיח בכתובים לפני זמן רב. אנו נעשים מימין באופק של אלוהים כאשר אנו לבטוח במשיח לקחת את חטאינו. כולנו יכולים להישמר זה זהה, לא משנה מי אנחנו או מה שאנחנו עושים. עבור כל שחטאתי; כל מתעלה רגיל המהוללת של אלוהים. אך כעת האל שלו חסד העליות מכריזה לנו לא אשם. הוא עשה זאת דרך ישוע המשיח, מי שישחרר אותנו על-ידי לקיחת חטאינו. אלוהים שלח ישו לקחת את העונש עבור חטאינו ולספק כעס אלוהים נגדנו. אנו נעשים נכון עם אלוהים כאשר אנו מאמינים כי ישו לשפוך את דמו, הקריב את חייו למעננו. אלוהים היה להיות הוגן לחלוטין, רק כאשר הוא לא להעניש מי חטאו בזמנים לשעבר. והוא רק בזמן הנוכחי זה כאשר הוא מצהיר על החוטאים, כי מימין באופק שלו הם מאמינים ישו הוגנת לחלוטין.
הרומאים 3: NLT 20-26

מה אנחנו לא יכולים לעשות עבור עצמנו
זהו הבשורה קצה המזלג: אלוהים יודע אנחנו אשמים ויודע יכולים להציל עצמנו. יש לו לעשות לנו למה אנחנו לא יכולים לעשות עבור עצמנו. הוא שלח את ישוע המשיח לשלם קנס עבור חטאינו. כאשר אנו לבטוח בו, התוצאה של חטא שלנו מלא מוסר.

מ התנ ך הבטחה
(בית Tyndale), p A56

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale

No comments:

Post a Comment