Thursday, August 16, 2012

GERMAN: PLUGGED IN


EINGESTECKT

LESEN SIE:
Jesaja 40:27-31

Er gibt macht den schwachen,
und für diejenigen, die haben keine
Er könnte Stärke erhöht.
-Jesaja 40:29

Meine Frau wurde auf ihrem Computer zu Hause arbeiten, vor kurzem, als sie plötzlich bemerkte, ihre Laptop-Batterie war gering und des Computers heruntergefahren. Der Computer wurde jedoch angeschlossen so dass es die Batterie benutzt haben sollte nicht. Im Anschluss an das Laptop-Kabel an das Verlängerungskabel bemerkte sie schließlich, dass das Verlängerungskabel tatsächlich wieder selbst statt der Steckdose eingesteckt war! Sie schaute mich amüsiert, und sprach: "Es gibt ein andächtig dort irgendwo."

Wie sie es sagte, war ich eine Passage der Heiligen Schrift über die Macht Gottes erinnert: Jesaja 40:27-31. Jesaja bezeichnet die wahre und unendliche Quelle der Stärke aus denen wir uns ziehen müssen-"der ewige Gott, der Herr, der Schöpfer der Enden der Erde" (v). Dann er zu denen deren Stärke ist ebbing spricht, ermuntern, auf den Herrn zu finden, ihre Stärke erneuert warten (Vers 29-31).

Jesus sprach von uns als Zweige getreu an ihn als die Rebe (John 15:4-5). Es ist eine Parallele zu Jesajas leistungsstarke schließen, die verspricht, dass wenn wir mit Gott verbunden sind, wir werden "laufen und nicht müde,... zu Fuß und nicht ohnmächtig" (Jesaja 30:31).

Wenn wir uns müde und verzweifelt befinden, müssen wir in die wahre Quelle der Kraft und Leben anschließen. -Randy Kilgore

Wir sind mehr als Eroberer
Durch ihn, der uns so sehr geliebt;
Der Christus, der in uns wohnt
Ist die größte macht, die wir kennen.- Carmichael
*******************************************
Der Schöpfer des Universums kennt keinen Stromausfall.

EINBLICK
Die heutige Lesung verdient Auswendiglernen und Meditation. Es beginnt mit der rhetorischen Frage unseres Wissens die Größe Gottes (v). Er ist seinem Wesen ewig und souverän. Er ist der Schöpfer von allem, das existiert. Unser Gott nicht ermüden und seine Gedanken sind weit über unser begrenztes Verständnis. Weil, wer er ist kann der aufrichtige Gläubige seine großen macht für der Reise des Lebens (v. 29) zugreifen. In alten Zeiten als auch unsere eigenen, Stärke wird oft von Bilder von jugendlich und Fit Erwachsene dargestellt. Doch im Vergleich zu dem lebendigen Gott, sogar Jugendliche müde und fallen (v.30). Aber, im spirituellen Sinne, diejenigen, die Gott vertrauen steigen wie Adler und ohne Ohnmacht führen können. (v.31).

Haben Sie einen gesegneten Tag.
Unser Schöpfer Gottes Liebe immer
Einheit und Frieden

No comments:

Post a Comment