ARABIC: THEY ARE WATCHING

أنها تراقب

القراءة:
ماثيو 5:13-16

واسمحوا نورك تلميع حتى قبل
الرجال، التي قد ترى أنها الخاص بك
من الأعمال الجيدة وتمجيد الخاص بك
الأب في السماء. --ماثيو 05:16

الفريق لاعب كرة قدم محترف بعد موسم رهيبة، فقدان أسبوعا بعد أسبوع. مراسل سأله كيف أنه بقي الدافع للعب الجاد وإعطاء أفضل له على الرغم من أن فريقه خسر تقريبا في كل لعبة. أجاب، "أمي هو مشاهدة تلك المباراة. كنت أفضل أعتقد وأنا ذاهب إلى بذل قصارى جهدي! "واعترف بأنه كان هناك أكثر على المحك من مجرد الفوز أو فقدان. كانوا يشاهدون الناس، وهذه الحقيقة دائماً اقتادوه إلى قصارى جهده.

يسوع يذكرنا هذا الواقع في الأجزاء الأولى من "خطبة له" على الجبل. علينا أن نعيش حياتنا مع اعتراف بأن ما نقوم به هو التقيد بالمحيطين بنا-ويجعل هذه الحياة مرئية ببيان عن الهنا. وقال "اسمحوا نورك تلميع حتى قبل الرجال، أنها يمكن أن نرى أعمالك جيدة وتمجيد والدك في السماء" (ماثيو 05:16)- كيفية تلميع نور حياتنا؟ بإدخال القلب وطبيعة المسيح في الحالات التي تشارك لنا كل يوم. من خلال إظهار التعاطف كما كان يفعل للمهمشين أو المنسيّة. عن طريق عرض القلق لاسم الأب وسمعة.

تراقب الشعب الأمريكي. والسؤال، ما يرونه؟ -بيل كراودر

تظهر لي الطريق، لورد، اسمحوا لي تلميع الخفيفة
كمثال جيد للجنس البشري.
مساعدتها لمعرفة أنماط إليك،

ساطع في الجمال، عاش في الشرق الأوسط.- نوير

*****************************************
واسمحوا الخاص بك تلميع الخفيفة--سواء كنت شمعة في
منارة على تل أو الزاوية.

البصيرة
في نواح كثيرة، عظة على الجبل المسيح تغذيها. هو وعد نعمة للفقراء و sorrowing المتواضع والمضطهدين (ماثيو 5:1-12)-باختصار، على هامش تلك. نحن كمواطنين في مملكة الله، للترحيب بأولئك الذين لا "صالح في." يرمز هذا القلب من الرحمة في الصور كلمة الملح والنور في عالم الخطيئة-المرضية (vv.13-15). فمن الطبيعي أن المعاون مع الناس الذين هم مثلنا. ولكن هذا خطبة عظيمة يذكرنا بأن محبة الله تشمل الناس المحرومين والمهمشين في عالمنا. ستوجه الشيء آخذة في الاعتبار كيف نفعل "حسن يعمل وتمجيد أبانا في السماء" (v.16).

وقد اليوم المبارك وعطلة نهاية الأسبوع.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام