Saturday, July 14, 2012

GREEK: TWO LESSONS LEARNED


ΔΎΟ ΔΙΔΆΓΜΑΤΑ

ΔΙΑΒΆΣΤΕ:
Ως το Δευτερονόμιο 8: 1-10

Ο ΚΎΡΙΟΣ ο Θεός σου οδήγησε σας
τελείως αυτά τα σαράντα χρόνια...
για να σας ταπεινό και δοκιμής σας.
-Ως το Δευτερονόμιο 8: 2

Λίγες εβδομάδες μετά τη σύνταξη ενός άρθρου μας καθημερινά ψωμί σχετικά με τη σημασία της υπακούοντας το δίκαιο, I ορίζονται σε ένα ταξίδι-αποφασισμένη να μείνετε εντός του ορίου ταχύτητας καταχωρημένες 850-μιλίων. Κατά την οδήγηση από μια μικρή πόλη στο νέο Μεξικό, μου έγινε καταλαμβάνει περισσότερο με την κατάργηση αναδίπλωσης ένα σάντουιτς από ό, τι με παρακολουθούν την οδική σήμανση και πήρα ένα εισιτήριο που έχει ταχύτητα έχασα … μου. Μου πρώτο μάθημα εκείνη την ημέρα ήταν ότι δεν προσέχει κοστίζει το ίδιο με την εσκεμμένη περιφρόνηση του δικαίου. Και είχα ακόμη 700 μίλια για να μεταβείτε!

Μου δεύτερο μάθημα ήταν ότι πάντα θα ελεγχθούν αποφασιστικότητά μας. Σκέφτηκα των λέξεων Μωυσή λαό του Θεού, όπως αυτοί διατεθειμένοι να εισαγάγετε γη της Επαγγελίας: "Θα θυμάστε ότι ο ΚΎΡΙΟΣ ο Θεός σου σας οδήγησε την αυτά τα σαράντα χρόνια στην έρημο, να ταπεινό σας και να ελέγξετε εσείς, να γνωρίζουν τι ήταν στην καρδιά σας, αν θα τηρείτε τις εντολές του ή δεν" (ως το Δευτερονόμιο 8: 2).

Ποιμένας και συγγραφέας Eugene Peterson ονομάζεται η διαδικασία της παρακάτω Χριστού "μια μακρά υπακοή προς την ίδια κατεύθυνση."Κάθε ψήφισμα να αρχίσει να υπακούν πρέπει να ακολουθείται από πολλές αποφάσεις για να συνεχίσετε.

Ο Θεός έδωσε μου humbling υπενθύμιση του πόσο ζωτικής σημασίας είναι να διατηρήσετε την καρδιά μου για τον υπακούοντας- και να δοθεί προσοχή στην πορεία. -David McCasland

Εσύ που hast ελεύθερα λόγω
Των όλα σε όλα για μένα,
Ισχυρίζονται ότι αυτή τη ζωή για να χρησιμοποιηθεί, των
Μου Σωτήρας, κάθε στιγμή για σένα.- Κρίστιανσεν
****************************************
Για την αγάπη του Θεού είναι να υπακούμε τον Θεό.

ΑΝΤΊΛΗΨΗ
Η σημερινή ανάγνωση διευθύνσεις του Θεού πειθαρχία του λαού του. Οδήγησε τα παιδιά του Ισραήλ στην έρημο, να ελέγξετε τους και να δείτε ποια ήταν η στις καρδιές τους (v.2). Ως το Δευτερονόμιο 8: 5 προκαταλαμβάνει επιστολή προς Εβραίους 12: 7, "Εάν σας την περασμένη chastening, ο Θεός ασχολείται μαζί σας όπως με τους γιους."

Έχετε ένα ευλογημένο μέρα.
Αγάπη του Θεού μας Creator πάντα.
Ενότητα & ειρήνη

No comments:

Post a Comment