Friday, June 15, 2012

TURKISH: LOST AND FOUND


KAYIP VE BULUNTU

OKU:
Luke 15: 4-10

I-si olmak ile beni, sevinirler
[sikke] bulundu, ben kaybettim!
-Luke 15: 9

Son zamanlarda, benim kredi kartı bulamadı. Kredi kartını kaybeden küçük bir şey yok çünkü frantically seyir için o başladı. Değiştirilmesi kadar otomatik ödemeler ve günlük alışveriş tüm bozulduğu. Kimse onu bulmak ve öğeleri hesabı şarj imkanı bahsetmiyorum. Eşim bilgisayar masanın altına katta bulundu ne a ferahlama oldu.

İçinde Luke 15: 8-10, İsa, bir günlük ücret karşılığı olan kayıp bir değerli sikke, hikayesini bir şey söyledi. Madalyonun kayıp kadın diye bir lamba yanar, Evi sardı ve o kurmak o kadar dikkatli aranan bulma hakkında endişeliydi. Daha sonra arkadaşları söyledi "sevinmek bana, [sikke] bulduğum için hangi kaybettim!" (v.9). sonra İsa verdi hikayenin noktası: "Aynı şekilde, ı say to you, orada sevinç melekler Tanrı'nın üzerinden bir günahkâr, kim pişman huzurunda" (v.10).

Tanrı'nın çok değerli insanlar vardır. Bilmeyenler onu kendi günahları içinde kaybolur. İsa onların kurtuluş için çarmıhta ölmek tarafından nihai fiyat ödedi. Kayıp insanlar biliyor musunuz? Böylece onlar onların günahlarından tevbe ve bizim zarif Tanrı tarafından bulunabilir, onlarla good news paylaşmak için bir fırsat vermek için Lord isteyin. - Dennis Fisher

Lord aramak ve kurtarmak için geldi
Günah kayıp bir dünya;
Ve herkes ona geliyor
Restore edilecek ve içinde değişti.-Sper
****************************************
Bulunmak, ilk kayıp itiraf etmeliyim.

INSİGHT
Birçok İncil akademisyenler, bugünün melekler doktrini önemli bir İncille kaynağını okuma düşünün. Bu doğaüstü ajanların tüm bilerek olmasa da, kayıp günahkarlar, Mesih'e iman yoluyla kayıtlı olma farkında gibi görünüyor ve üzerinde her dönüşüm (v.10) sevinirler. Melekler insan işlerine özellikle Tanrı'nın çocukları yardım için zaman zaman müdahale (Acts 12: 5-10). Aynı şekilde, biz Tanrı'nın kurtarıcı faaliyetler insan ırkı için son derece ilgi anlatılır (1 Peter 1: 12). Birgün, övmek müminlerin melekler (1 Korintliler 6: 3) üzerinde kural olacak.

Mübarek Günler.
Bizim yaratıcı Tanrı'nın sevgi her zaman
Birlik ve barış

No comments:

Post a Comment