Tuesday, June 5, 2012

HEBREW: CONFIDENT ASSURANCE

ההבטחה של היום: התזמון של האל הוא מושלם

הבטחת בטוח

מהי אמונה? היא הבטחת בטוח כי אנו מקווים עבור עומד לקרות. זוהי העדות של הדברים שאיננו יכולים לראות. אלוהים נתן את האישור לאנשים בימים ישנים בשל אמונתם.
העברים 11: 1-2 NLT


מסוימות של מה שלא יכולתי לראות!
הובלתי בעלי מחדר אחד של קנדומיניום הבא.... "הוא מושלם בשבילנו. בואו הצעה." כי הערב צ'ארלס pored מעל המספרים, וודא אנו יכול להרשות אותו. "אני חושב שאנחנו סווינג אותו," אמר. אני tingled למחשבה על העברת לתוך הבית האישי שלנו. כאשר הבעלים התקבלה ההצעה שלנו, אני whooped בשמחה. "תודה לך, אדוני."

… "אין לנו הכסף עכשיו," צ'ארלס אמר soberly. "אתה צודק," אמר. "אין לנו את הכסף. אך אלוהים עושה. אני הולך לבקש לו." הסכום של 10,000 דולר בא בחשבון. כל בוקר התפללתי באמונה, "אדוני, תודה לך $10,000 מוסתרים כעת, כדי להיחשף לדברי הרצון שלך."

האם היה לטיפול האל כמו מכונת מכירה? אוכלוסייה: תפילה, שקפים את התשובה. נזכרתי פעמים בחיים שלי כאשר אני כבר יותר התמקדו משלי סדר היום כי בדרכו. אבל איכשהו זמן זה היה שונה. הבית החדש שלנו הגיע אל חיינו באופן מופלא כזה. משימה שנכשלה, פשיטת רגל בעבר שלנו, נדמה שאבד לנו הזדמנות שלנו יש מקום שלנו. התפללתי להאמין בטוח מה קיוויתי עבור ו מסוימים של מה לא ראיתי.

שבועיים לפני הסגירה, צ'ארלס טס קנטקי לבקר את הוריו החולני. צ'ארלס סיפרה רוברט את קנדומיניום ותפילה מוזר שלי.
חיוך מעצם הידיעה הפרוסות על-פני הפנים של רוברט. "אני חושב שאני יודע את התשובה," הוא אמר. "אמא הופץ $10,000 לכל אחד מאתנו מ ן של אבא. רציתי לספר לך על זה היום."

מה שהיו חבויים נחשפה עכשיו — התזמון, אלוהים של עיתוי, היה מושלם.
קארן אוקונור

מהתנ ך תפילה Syswerda e. ז'אן, עורך כללי, מוציאים לאור של בית Tyndale (2003), p 1369.

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale

No comments:

Post a Comment