Friday, April 27, 2012

HEBREW: WHAT WE OWE GOD

ההבטחה של היום: אלוהים משמחים אצל מי לכבד אותו

מה אנו חייבים האל

כוח סוס לא להרשים אותו; כיצד קטנים לרחמיו הוא כוחו של הגבר. במקום זאת, תענוג של האל הוא מי לכבד אותו, מי הכניס תקווה שלהם אהבתו unfailing.
מזמור 147:10-11 NLT

שאלוהים יהיה מי ועל מה הוא, אנו להיות מי ואת מה שאנחנו, היחס thinkable רק בינינו הוא אחד מלא הוד מעלת הלורד מצידו, כניעה מוחלטת על שלנו. אנחנו חייבים לו כל הכבוד היא בכוחנו לתת לו.
א. ו. Tozer (1897-1963)

מה אלוהים משמחים ב
ב- 147 מזמור, נגלה סוד חשוב אודות הנוגעות יהוה. שלנו אלוהים גדול ורב, שיש לו הסמכות המוחלטת בכול בשמים והן על פני האדמה, הוא לא התרשם אנשים חזקים. אלה שהם חזק ורב הכוח שלהם לא למשוך את תשומת הלב של אלוהים. במקום זאת, היא brokenhearted והוא צנועים מבחינה תומך (vv.-3,6).

הוא בוחר לעבוד ולא דרך אלה שהם חזקים אלא דרך אלה שהם חלשים. ולהרוויח יותר מכל, אנו לא אישור שלו גדול או חזק. הוא משמחים אצל מי לשפתיו כבוד לשים את התקווה ואת יחסי האמון ב- unfailing אהבתו ורחמיו, לא יכולת משלהם. כיום, אם תכניס את התקווה כל אדם או כל דבר אחר, שאל לורד לסלוח לך. אבל לא לעצור כאן. בקש רוחו לעבוד כל-כך בחיים שלך כי המטרה העיקרית שלך הופך מכבדים לרצות את האל.

אדוני היקר, היו פעמים — אפילו רבים — כאשר אני יש הסתמכה על מישהו או משהו אחר מאשר אתה. סלח לי.

מותאם מ ספר שנה אחת ® מתפלל דרך התנ ך מאת Cheri פולר, מוציאים לאור של בית Tyndale (2003), ערך עבור 29 ביוני.

לחפור עמוק יותר: לקרוא לוותר על סה גארי Witherall, אליזבת Cody Newenhuyse (Tyndale, 2005)

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale


No comments:

Post a Comment