Friday, April 27, 2012

ARABIC: A CALL TO COMMITMENT

دعوة إلى التزام

القراءة:
لوقا 9:57-62

لا أحد، وبعد وضع يده
المحراث، وإذا نظرنا إلى الوراء،
صالحاً لمملكة الله.
-9:62 لوقا

العديد من المراكز الصحية واللياقة البدنية تتوقع تدفق الناس الانضمام إلى كل كانون الثاني/يناير الذي سيأتي فقط بضع مرات. أنهم لا مانع إذا كان الناس دفع الرسوم وتعود ابدأ. ولكن مدرب اللياقة البدنية جيسي جونز تحيط النهج المعاكس. إذا كان يمكنك تسجيل الدخول وعدم إظهار، أنه سيتم إنهاء العضوية الخاصة بك. يقول جونز، "حفظ المال الخاص بك. وتأتي مقابلتي في غضون بضعة أشهر عندما كنت خطيرة. بلدي العاطفة ليس لدفع ثلاثة أشهر أخرى... أننا نحقق مساءلة للوصول إلى أهدافها الشعب. "

في لوقا 9:57-62وإننا نواجه الأشخاص الثلاثة الذين قال يسوع أرادوا أن اتبع له، ولاقت ردود قاسية من الرب على ما يبدو: "ابن الإنسان قد لا مكان لوضع رأسه" (v.58)- "اسمحوا الميت دفن موتاهم الخاصة: (خامسا – 60)- "أحد، وقد وضع يده على المحراث، وإذا نظرنا إلى الوراء، هو صالح لمملكة الله" (ف. 62)، لكل شخص، يسوع جاء التضحية والالتزام المطلوب أن يصبح تلميذ له.

رجل أنا معجب كما يقول أحد اتباع المسيح مكرسة والحساسة أن المسيحيين يجب أن تكون "جاهزة للالتزام الراديكالية والتغيير".يدعونا الرب ترك الوضع الراهن، بل أيضا اتخاذ تلك الدعوة جدية باتباع له. --ديفيد مككاسلاند

يا رب، أنا أريد أن تباع نيابة عنك. أريد
أحبك مع بلدي القلب كله، والروح، والعقل، و
القوام. أعطني القدرة على أن الذين تريد مني
أن تكون، والسير في الطرق الخاصة بك.
*******************************************
بعد يسوع يطالب جميع أعمالنا.

البصيرة.
في المطالبة بالتزام تام من تلاميذه، يسوع ليس مسؤولية الأسرة توجهها أو المتعارضة. لم يرفض تابعا محتملين سليم الإغلاق-رفض والده المتوفى دفن لائق (vv.61-62). بدلاً من ذلك، يتم تحذير يسوع أن التالية له ليس دائماً من السهل أو مريحة (v.58)؛ فهو يتطلب الأسبقية على كافة الأخرى علاقات (vv.59-61)، التركيز المطلق والسعي المخلص والتزام غير مجزأة (خامسا). يتم دعوة يسوع إلى التلمذة العاجلة ومجموع جذري، مع هامش صفر للتأخير أو التفاف أو الهاء. يسوع على غرار هذا الالتزام جذرية. وعلى الرغم من معرفة ذلك الخيانة والمعاناة والموت ينتظر، أنه "ثبات] أو حزم الوحي: [تعيين وجهة للذهاب إلى القدس" (9:51).

لدينا اليوم المبارك وعطلة نهاية الأسبوع.
محبة الله لنا المبدع دائماً
الوحدة والسلام


No comments:

Post a Comment