Friday, April 27, 2012

HEBREW: THE HEART AFFECTS EVERYTHING

ההבטחה של היום: אלוהים משמחים אצל מי לכבד אותו
הלב משפיע על כל מה

ומעל הכל אחרת, להגן על הלב שלך, שכן היא משפיעה על כל דבר שתעשה.
פתגמים 4: 23 NLT

בואו ללמוד ואפרה לבנו אלוהים.
ברנאר מקלרבו
השומר הפנימי
אם אתם טיפוסי, אתה חושב לשמירה הלב שלך מבחינת שמירה על דברים. שחיתות, רעיונות שווא, הפיתויים — כולם צריך להחזיק בהישג-יד, לעולם לא כדי שמותר במעמקי הפנימיות החיבה שלך. אבל יש צד אחר זה ודריכות. אנחנו כדי לשמור דברים. למעשה, אם אנו שלוט בה, corruptions ואת הפיתויים לעיתים קרובות ידאג עצמם.

חישבו על זה: הדברים יכולים במשרתים לב מבחוץ הם לאין מספר, מבלבלת יותר מדי כדי לנהל. אבל דברים אנו מצווים להקפיד בתוך — הרוח של ישו, את הענווה, עדינות, servanthood את הקורבן, הפולחן ואת להיות אסיר תודה — אלה הם הרוח אחד. רוב הדתות מלמדות אותנו להימנע הרע; אלוהים אומר לנו לחבק אותו. אנו מצוידים טוב יותר להתמקד על אופיו מאשר במכשירים של האויב. בשום מקום אנו מצווים חיים נגד טבע חוטא, מקווה הרוח תופיע. אמרנו כדי לחיות על ידי הרוח וצפו טבע חוטא כדי יהיה יותר כוח. אנו לעיתים קרובות להתבלבל בעניין הזה.
נוצרים רבים מדי להגן על הדרך אל ליבם כדי לשמור דברים. עשוי להיות מתאים לעתים, אך לנסות גישה שונה. להישמר בדרך החוצה. לעמוד ליד הפנימי של השער, להיות זהירים לגבי מה לעזוב. פעם, אנחנו מקבלים הצצה לחיים-זכרון של פולחן האמיתי. בכל האמצעים, קחי את זה! מעת לעת אנו רואים תמונה של servanthood אמיתי. אל תניח את התמונה לעבור! להחזיק דברים אלה! Treasuring wellspring כי יש אלוהים נקיפות בלבך ישאיר את חדר קטן עבור אלה corruptions שפעם אחת ששוחח מעל. Wellspring העיסוק נעימה הרבה יותר.

ממאמרו השנה אחד ® ללכת עם אלוהים Devotional על ידי כריס Tiegreen, מוציאים לאור של בית Tyndale (2004), ערך עבור 10 במאי.

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale



No comments:

Post a Comment