Friday, April 27, 2012

ARABIC: THE HEART AFFECTS EVERYTHING


وعد اليوم: الله يتلذذ بأولئك الذين تكريما له
القلب يؤثر على كل شيء
قبل كل شيء، حراسة قلبك، وهي تؤثر على كل ما عليك القيام به.
سفر الأمثال 4:23 NLT

فلنتعلم الإدلاء بأصواتهم قلوبنا إلى الله.
برنارد كليرفو
الحرس داخل
إذا كنت نموذجية، تفكر في حراسة قلبك من حيث حفظ الأشياء. الفساد، وأفكار خاطئة، إغراءات – كلها التي ستعقد في طول الأغيار، ابدأ السماح في الأعماق الداخلية الخاصة بك تتعلمان. ولكن هناك جانب آخر لهذا التيقظ. أردنا أن تبقى الأمور. وفي الواقع، إذا نحن يستطيعون السيطرة على ذلك، فساد ومغريات سوف غالباً ما رعاية أنفسهم.
فكروا: الأشياء التي يمكن أن تنزل قلب من الخارج لا تعد ولا تحصى، والساحقة جداً لإدارة. لكن الأمور وقيل لنا أن تبقى داخل – روح يسوع، التواضع والدماثه في السخرة والتضحية، والعبادة والشكر – وهذه هي روح واحدة. أخبرنا معظم الديانات لتجنب السيئة؛ الله يخبرنا أن تبني له. ونحن أفضل تجهيزا للتركيز على شخصيته من على أجهزة العدو. أي مكان يقال أننا العيش ضد الطبيعة الشريرة ونأمل أن الروح سوف تظهر. أننا أمام يعيش بالروح ونتوقع الطبيعة الشريرة لا تملك سلطة. أننا كثيرا ما يحصل الخلط حول ذلك.

عدد كبير جداً من المسيحيين حراسة الطريق في قلوبهم للحفاظ على الأشياء. أنه قد يكون من المناسب في بعض الأوقات، ولكن حاول اتباع نهج مختلف. حراسة المخرج. الوقوف في داخل البوابة، وتوخي الحذر إزاء ما قد ترك. مرة واحدة في حين، يمكننا الحصول على لمحة عن تغيير الحياة للعبادة الحقيقية. بكل الوسائل، يبقيه! من وقت لآخر، سوف نرى صورة للسخرة الحقيقية. لا تدع تلك الصورة الذهاب! الإبقاء على هذه الأشياء! وسيغادر استغلالها ويلسبرينج أن الله قد ولادة في قلبك مجالاً لفساد تلك أنت هاجس مرة واحدة على مدى. وويلسبرينج مصدر انشغال ممتعة أكثر بكثير.

تكييف من المشي ® سنة واحدة مع تعبدي الله من كريس تيجرين، "تيندال دار الناشرين" (2004)، إدخال ل 10 مايو-

محتوى مستمدة من الكتاب المقدس، ترجمة جديدة يعيشون ومنشورات أخرى "دار النشر تيندال"


No comments:

Post a Comment