Friday, February 15, 2013

FINNISH: CRYING OUT TO GOD - HUUSIN JUMALALTA

HUUSIN JUMALALTA

LUE:
PS. 142

Mennessä ja anoa...
Anna pyyntöihin voidaan tehdä
tietää Jumala. -Kirje filippiläisille 4:6

Kaikkien näiden vuosien jälkeen en vieläkään täysin ymmärrä rukous. Se on minulle arvoitus. Mutta yhden asian tiedän: kun olemme kipeästi, rukous jouset luonnollisesti meidän huulet ja sydämemme syvin tasolla.

Kun olemme peloissaan pois meidän järki kun olet ajanut yli rajojen, kun olet vetänyt pois mukavuus-alueilla hyvinvointimme haastoi ja vaarassa, meidän refleksinomaisesti ja tahtomattaan turvautua rukous. "Apua, herra!"on luonnollista itkeä.

Kirjailija Eugene Peterson kirjoitti: "rukouksen kieli on taottu upokas ongelmia. Kun emme voi auttaa itseämme ja pyytää apua, kun emme pidä jos olemme ja haluamme, milloin Älä keitä me olemme ja haluamme muutosta, käytämme primal kieli kieli tulisi juuri rukous."

Rukous alkaa pulassa ja jatkuu, koska olemme aina ongelmia jollain tasolla. Se vaatii erityistä valmistelua, tarkka sanasto, sopiva asento. Se kumpuaa edessä välttämättömyys, ja aikanaan tulee vakinainen vastauksen joka asiaan - hyvä- ja huono-kohtaamme elämässä (Fil. 4:6). Mikä etuoikeus on kuljettaa kaikkea Jumalalle rukouksessa! - David köyden

What Friend meillä on Jeesuksessa,
Kaikki synnit ja griefs vastaamaan!
Mikä etuoikeus tehdä
Kaikki Jumalalle rukouksessa.- Scriven
********************************
Jumalan avulla on vain rukous pois.

TIETOA
Tämä Psalmi yläindeksi sanoo, "Rukous kun [David] oli luolassa." Todennäköisesti PS. on säveltänyt David mielessä, kun hän oli pakenevat kauhea murhanhimoinen raivoa kuningas Saul (1 Samuel 22:1-2). Tämä kriisi kokemus aiheutti David huutaa Jumalaa. Mutta murheet eivät ole ainutlaatuisia David. Hänen Psalmien puhua uuden äänellä kunkin seuraavien sukupolvien. Elämän, jopa kuuliainen uskovainen on sen kertaa ongelmia ja huolta. Tämä Psalmi osoittaa, että Jumala kuulee rukouksemme esittää kanteluja ja vetoomuksia sekä kiitosta.

On siunattu päivä ja viikonloppuna.
Jumala Luojamme rakastaa aina
Yhtenäisyyden ja rauhan

No comments:

Post a Comment