CATALAN: THE GIFT OF SLEEP - EL DO DE LA SON

EL DO DE LA SON

LLEGIR:
Salm 121

Es va per tu per aixecar-se d'hora,
per seure tard...; per així dóna ell
Dormia estimada. -Salm 127:2

El somni és essencial per a la bona salut.

Els científics no saben exactament per què ho necessitem però saben que el que passa quan no aconseguim prou. Posem-nos al risc de l'envelliment prematur, malalties que van des dels refredats i la grip al càncer i augment de pes. Què Déu realitza en el nostre cos mentre que es dispersa cap dreamland no és res curt miraculosa. Mentre no fem res, Déu torna a omplir nostra energia, reconstrueix i Restaura les nostres cèl lules i serveix per a reorganitzar la informació en els nostres cervells.

Les raons per no dormir prou són moltes i algunes que no podem resoldre, però la Bíblia indica que excés de treball no ha de ser un d'ells (sal: 127:2). El somni és un do de Déu que ens hauria de rebre amb gratitud. Si no estem rebent suficient, hem d'esbrinar per què. Són l'augment d'hora i quedar fins tard per guanyar diners per adquirir coses que no necessitem? Ens estan involucrats en els esforços del Ministeri que creiem que ningú més no sigui capaç de fer?

De vegades estic temptat a creure que la feina que faig quan estic despert és més important que l'obra que Déu mentre dormo. Però negant-se a do de Déu de la son és com dient-li que el meu treball és més important que el seu.

Déu no vol que ningú a ser un esclau per treballar. Ell vol que nosaltres per gaudir el seu do de dormir. -Julie Ackerman enllaç

L'amor de Déu és el meu coixí,
Suau i curació i àmplia,
La meva ànima i descansen en la seva comoditat,

i en la seva calma em vaig sotmetre's a.- Llarg

********************************
Si no se separen i descansar una estona,

només pot venir plana apart.- Havner

VISIÓ
Diu la tradició els "Salms de Pelegrí" (120-134) van ser cantades com adoradors en un crescendo d'elogi movien cap amunt i després acostar els passos que condueixen al temple. Salm 120 és una pregària per l'alliberament dels injustos, que expressa l'anhel per a la Pau de profunditat de Israel. Salm 121 és una afirmació de confiança que Déu es vetllar per Israel i l'habitatge de la gent del mal. Una creixent onada d'elogi pot dibuixar creients en la presència de Déu d'una manera especial.

-Adaptada de l'acompanyant del lector de la Bíblia

Tenir un beneït a la nit.
L'amor de Déu nostre creador sempre
Unitat i la pau