Monday, January 28, 2013

GREEK: THE GOOD OLD DAYS - ΟΙ ΠΑΛΙΈΣ ΚΑΛΈΣ ΗΜΈΡΕΣ

ΟΙ ΠΑΛΙΈΣ ΚΑΛΈΣ ΗΜΈΡΕΣ

ΔΙΑΒΆΣΤΕ:
Ψαλμός 143:1-6

Θυμάμαι τις μέρες
των παλαιών. -143:5 Ψαλμός

Μερικές φορές μας μυαλό εκτέλεση πίσω μέσα από τα χρόνια και yearn και για την καλύτερη εποχή τόπος- και
«καλές παλιές ημέρες».


Αλλά για μερικούς, το παρελθόν περιέχει μόνο τις πικρές αναμνήσεις. Βαθιά τη νύχτα, τους σκεφτείς τις δικές τους αδυναμίες, disillusionments και φαντασιώσεις, και πιστεύω ότι το χέρι σκληρής ζωής ασχολήθηκε τους.

Είναι προτιμότερο να θυμηθούμε το παρελθόν, όπως έκανε και ο David, εξετάζοντας το καλό που έκανε ο Θεός, να «διαλογίζεται για όλα τα έργα [του] ·... μούσα για το έργο του χέρια [του] « (Ψαλμός 143:5). Όπως λέμε να πειράζει την lovingkindness του κυρίου, μπορούμε να δούμε τις ευλογίες του μέσω των ετών. Αυτές είναι οι αναμνήσεις που προάγουν το υψηλότερο αγαθό. Τους θυμίζει μια βαθειά επιθυμία για περισσότερες από τον Θεό και περισσότερο του διαγωνισμού περίθαλψης. Μετατρέπουν το παρελθόν σε ένα τόπο οικειότητα και συντροφιά με τον Κύριό μας.

Άκουσα μια ιστορία για μια ηλικιωμένη γυναίκα που θα κάθονται στην σιωπή για ώρες με την καρέκλα κήπου, χέρια διπλώνονται στην αγκαλιά της, στα μάτια που κάνουν εκτός σε απόσταση μακριά. Μια μέρα η κόρη ρώτησε, «Μητέρα, τι πιστεύετε σχετικά με όταν σας κάθονται εκεί τόσο ήσυχα;»Η μητέρα της, απάντησε σιγά με μια twinkle στο μάτι της, «Που είναι μόνο μεταξύ Ιησού και me.»

Μπορώ να προσευχηθώ ότι μας αναμνήσεις και στοχασμούς θα επιστήσω μας σε την παρουσία του. -David Roper

Σας έχω υποσχεθεί παρουσία μου
Μαζί σας παντού θα πάτε;
Ποτέ, θα σας αφήσει ποτέ
Καθώς ταξιδεύετε εδώ κάτω.- Τριαντάφυλλο
******************************
Συντροφιά με τον Χριστό είναι το μυστικό
ευτυχία τώρα και για πάντα.

ΔΙΟΡΑΤΙΚΌΤΗΤΑ
Αυτό είναι ένα από επτά penitential ψαλμούς (Ψαλμός 6, 32, 38, 51, 102, 130, 143) όπου ο συγγραφέας εκφράζει βαθιά θλίψη πάνω από την αμαρτία. Ψαλμός αυτές έχουν στόχο να βοηθήσουν worshipers βλέπουν τους εαυτούς τους ως συγχωρούμαστε άνθρωποι των οποίων το δικαίωμα μόνο να εισαγάγετε παρουσία του Θεού είναι από το έλεος του. Στο δόξαν, David-επιδιώκονται αλύπητα από έναν εχθρό και τον σοβαρό κίνδυνο (vv.3-4)-cried που να τον κύριο για έλεος και την απελευθέρωσή (vv.1-2, 11-12), που δεν βασίζονται στην δική του Τάγματος αξίας (τ.2) αλλά στην πίστη του Θεού και τη δικαιοσύνη (vv.1, 11). Βαθιά επίγνωση της αμαρτωλότητας δική του, David αναγνωρίζεται ότι δεν ήταν ειδική να σταθούν στην παρουσία του Θεού, «για στο [} δικαιωθή κανείς ζει είναι δίκαιος» (τ.2).

Έχουν μια ευλογημένη ημέρα και εβδομάδα μπροστά.
Πάντα η αγάπη του Θεού μας Creator
Ενότητας & ειρήνης


No comments:

Post a Comment