Monday, January 28, 2013

ARABIC: THE GOOD OLD DAYS - الأيام الخوالي

الأيام الخوالي

القراءة:
مزمور: 143:1-6

أتذكر الأيام
القديمة. -143:5 مزمور

في بعض الأحيان تشغيل مرة أخرى على مر السنين عقولنا ويتوقون لأن أفضل وقت ومكان،
"الأيام الخوالي".


ولكن بالنسبة للبعض، المرافئ الماضي إلا ذكريات مريرة. في عمق الليل، أنها التفكير الخاصة بهم الفشل وأوهام وتخيلات، والتفكير الحياة القاسية من ناحية تعاملت لهم.

ومن الأفضل أن نتذكر الماضي كما فعل ديفيد، بالتفكير الجيد الذي قامت به الله، إلى "التأمل في جميع الأشغال [له]؛.. موسى على العمل [يديه]" (مزمور: 143:5). كما أننا ندعو إلى الأذهان لوفينجكيندنيس الرب، يمكننا أن نرى بركاته على مر السنين. هذه هي الذكريات التي تعزز الخير أعلى. أنها تثير عميق الشوق لأكثر من الله والمزيد من الرعاية له العطاء. أنها تحويل الماضي إلى مكان للالفة والزمالة مع ربنا.

سمعت قصة عن امرأة مسنة الذي من شأنه الجلوس في صمت لمدة ساعة في كرسي هزاز لها، أيدي مطوية في حجرها، عيون التحديق قبالة إلى مسافة بعيدة. يوم واحد من طلب ابنتها، "الأم، ما رأيك عندما كنت اجلس هناك حتى بهدوء؟"ردت أمها بهدوء مع وميض في العين لها، "وهذا فقط بين يسوع ولي."

أدعو الله أن لدينا ذكريات وتأملات قد رسم لنا في حضوره. --ديفيد روبر

وقد وعدت أنت وجودي
معك في كل مكان تذهب؛
وسوف ابدأ، لا تترك لك
كما كنت السفر هنا أدناه-- روز
******************************
زمالة مع المسيح هو سر
السعادة الآن وإلى الأبد.

البصيرة
هذا واحد من سبعة بينيتينتيال المزامير (مزمور 6، 32، 38، 51، 102، 130، 143) حيث يعرب المؤلف عن حزنه العميق إزاء الخطيئة. هذه المزامير تهدف إلى مساعدة المصلين يرون أنفسهم كما يغفر الشعب الذي فقط الحق في دخول وجود الله برحمته. في هذا المزمور، ديفيد السعي بلا هوادة من قبل عدو وخطر جسيم (vv.3-4)-بكى بها إلى الرب للخلاص (vv.1-2، 11-12)، والرحمة، ولا تستند إلى الجدارة بلده (خامسا) بل على الإخلاص لله وبر (vv.1، 11). ديفيد إدراكا عميقا لبلده اﻵثم، اعترف أنه لم يكن مؤهلاً للوقوف في وجود الله، "لفي [} بصره لا أحد يعيش من الصالحين" (v.2).

لقد المباركة اليوم والأسبوع المقبلة.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام

No comments:

Post a Comment