Monday, January 28, 2013

UKRAINIAN: THE GOOD OLD DAYS - СТАРІ ДОБРІ ЧАСИ

СТАРІ ДОБРІ ЧАСИ

ЧИТАТИ:
Псалом 143:1-6

Я пам'ятаю часи
старі. -Псалом 143:5

Іноді наші уми запустити назад через роки й тужити за що краще час і місце
"старі добрі дні."


Але для деяких, Останні гаваней тільки гіркий спогади. Глибоко в ніч вони задуматися свої невдачі, disillusionments і фантазії, і думати про жорстоких рука життя має розглядатися їх.

Це краще, щоб пам'ятати про минуле, як Давид зробив, споглядаючи добре, що Бог зробив, щоб "медитувати на всіх [його] робіт;.. муза на роботу [його] руки" (Псалом 143:5). Як ми називаємо розум Всевишній Господа, ми можемо бачити його благословення протягом багатьох років. Це спогади, які сприяють вищого блага. Вони викликають глибокі, туга за більше Бога і більше його ніжну турботу. Глибокі перетворення минулому місце знайомство і спілкування з нашого Господа.

Я чув історію про Літня жінка, хто буде сидіти мовчки годин в її крісло-гойдалка, склавши в неї на колінах, очі, дивлячись в дальній відстані руки. Одного разу її дочка запитав, "Матері, що ви думаєте про те, коли ви сидите там так спокійно?"Її мати відповідав тихо блиск в її очі, "Це просто між Ісуса і Me."

Я молюся, що наші спогади і медитація б звернути нас в його присутності. -Девід Roper

Я обіцяв вам мою присутність
З вами всюди, ви йдете;
Я ніколи, ніколи не залишить вас
Як ви подорожуєте тут нижче.- Роуз
******************************
Перебувати у присутності Христа є таємницею
щастя тепер і назавжди.

РОЗУМІННЯ
Це одна з семи відпустове Псалми (Псалом 6, 32, 38, 51, 102, 130, 143), де Автор висловлює глибоку горя через гріх. Ці Псалми покликані допомогти моляться, бачать себе як простив людей, чия лише право вступити присутність Бога є по своїй милості. В цьому Псалмі Давид переслідував нещадно ворога і в серйозній небезпеці (vv.3-4)-плакали на Господа за милість і визволення (vv.1-2, 11-12), не засновані на його власної заслуги (в. 2), але на вірність Бога і праведності (vv.1, 11). Глибоко відомо про його власної гріховності, Девід визнав, що він не був кваліфікованим стояти в присутності Бога, "для в [} зір ніхто не живе є праведний" (в. 2).

Мати благословенний день і тиждень вперед.
Бог наш творець любов завжди
Єдності та миру


No comments:

Post a Comment