Monday, February 11, 2013

ARABIC: GREEK FIRE - النار اليونانية

النار اليونانية

القراءة:
جيمس 3:1-12

اللسان نار، عالم
من ظلم. اللسان ذلك
تعيين بين أعضائنا التي
يدنس الجسم كله، و
تضع على النار مجرى الطبيعة؛
ويتم تعيينها في نيران الجحيم.
-جيمس 3:6

وكان النار اليونانية حلاً كيميائية التي استخدمت في الحروب القديمة بالإمبراطورية البيزنطية ضد أعدائها. ووفقا لأحد المصادر على الإنترنت، أنها وضعت حوالي 672 الإعلانية واستخدمت مع تأثير مدمر، لا سيما في الحروب البحرية نظراً لأنه يمكن أن يحرق في المياه. ما كانت النيران اليونانية؟ تكوينها الكيميائي الفعلي لا يزال لغزا. كانت هذه قيمة عسكرية سلاحا أن الصيغة أبقى سرية مطلقة-وانقطع إلى الآثار المدمرة للتاريخ. اليوم، يواصل الباحثون في محاولة لتكرار تلك الصيغة، القديمة ولكن بدون نجاح.

ومع ذلك، مصدر واحد للدمار الكارثي بين المؤمنين في المسيح، ليس لغزا. جيمس يقول لنا أن مصدر الخراب في علاقاتنا غالباً نوع مختلف جداً من النار. كتب، "اللسان نار، عالم ظلم. حتى يتم تعيين اللسان بين أعضائنا ديفيليس الجسم كله " (جيمس 3:6). وتذكرنا تلك الكلمات القوية كيف يمكن إلحاق أضرار في بعض الكلمات دون حراسة للمحيطين بنا.

بدلاً من إنشاء هذا النوع من اللفظي "النار اليونانية" التي يمكن أن تدمر العلاقات، والأسر، والكنائس، دعونا تسفر عن لغتنا للتحكم في الروح القدس والسماح لكلماتنا لتمجيد الرب. -مشروع قانون كراودر

يبدو، الأب، وفي بعض الأحيان أننا وحدنا
أسوأ أعداء. اغفر لنا للتحدث في شكل مدمر
لزميل المسيحيين، وتعلمنا أن استخدام الكلمات الحكيمة
أن تشجيع وبناء على المشي معك.
*******************************************
لكبح اللسان،
إعطاء الله زمام قلبك.

البصيرة
من المثير للاهتمام، تحذيراً حول الرغبة في أن يكون معلم يفتح الممر اليوم. أولئك الذين يرغبون في تعليم يجب أن تكون حذراً. اللسان [رمزية لكلماتنا] قوية وتصعب السيطرة عليها. يمكن أن تجلب كلماتنا الحياة أو الموت (الأمثال 18:21)، وكلمات المعلم يحمل أهمية خاصة.

لقد المباركة اليوم والأسبوع المقبلة.
محبة الله خالقنا دائماً.
الوحدة والسلام

No comments:

Post a Comment