Wednesday, November 7, 2012

VIETNAMESE: FROM HEAD TO HEART - TỪ ĐẦU ĐẾN TRÁI TIM

TỪ ĐẦU ĐẾN TRÁI TIM

ĐỌC:
Thánh thi 119:9-16

Từ của bạn tôi có ẩn trong
trái tim của tôi, mà tôi có thể không phạm tội
chống lại bạn. -Thánh Vịnh 119:11

Giáo viên piano thời thơ ấu của tôi là một stickler cho ghi nhớ. Đang có thể chơi một mảnh mà không có lỗi là không đủ. Tôi đã có để chơi một số mảnh hoàn hảo của bộ nhớ. Lý do của mình là điều này: cô không muốn học sinh của mình để nói, khi được hỏi để chơi, "tôi xin lỗi, tôi không có âm nhạc của tôi với tôi"

Như một đứa trẻ, tôi cũng nhớ đoạn Kinh Thánh, bao gồm cả các Thánh Vịnh 119:11. Do sự hiểu biết hạn chế của tôi, tôi tin rằng ghi nhớ đơn giản mà sẽ giữ cho tôi khỏi tội lỗi. Tôi làm việc chăm chỉ tại ghi nhớ câu thơ, và tôi thậm chí giành một cuốn sách câu chuyện kinh thánh Moody là một giải thưởng.

Mặc dù ghi nhớ Kinh Thánh là một thói quen tốt để phát triển, nó không phải là việc ghi nhớ mà giữ chúng ta khỏi tội lỗi. Như tôi đã học ngay sau khi nỗ lực của tôi chiến thắng, có những lời của kinh thánh trong đầu của tôi thực hiện các khác biệt nhỏ trong hành vi của tôi. Trong thực tế, thay vì chiến thắng qua tội lỗi, kiến thức một mình tạo ra cảm giác tội lỗi.

Cuối cùng, tôi nhận ra rằng lời Chúa đã lây lan qua toàn bộ của tôi đang. Tôi cần thiết để trong lòng Kinh Thánh, để ẩn nó "trong trái tim tôi" đường là một nhạc sĩ hiện một mảnh của âm nhạc. Tôi đã phải sống kinh thánh cũng như tôi có thể báo cho nó. Như lời Chúa lây lan từ đầu của chúng tôi với trái tim của chúng tôi, tội lỗi mất quyền lực của mình hơn chúng tôi. -Julie Ackerman liên kết

O Lord, Thiên Chúa của tôi, ngày của bạn từ trở nên rất nhiều
một phần của tôi rằng Vâng lời đến tự nhiên
và vui vẻ từ trái tim tôi. Thay đổi tôi và
tôi có phải khuôn vào hình ảnh của bạn.
*****************************************
Hãy để Thiên Chúa từ điền vào bộ nhớ của bạn, cai trị trái tim của bạn,
và hướng dẫn cuộc sống của bạn.

Có một ngày may mắn.
Tình yêu của Thiên Chúa Đấng tạo hóa của chúng tôi luôn luôn
Đoàn kết và hòa bình

No comments:

Post a Comment