Monday, November 19, 2012

BULGARIAN: FALLING SHORT - КРАТКО, ПОПАДАЩИ

КРАТКО, ПОПАДАЩИ

ПРОЧЕТЕТЕ:
Римляните 3: 19-28

Всички са съгрешили и попадам на
слава на Бога. -Римляни 3: 23

Един от модата на 70-те години Америка е на мотоциклета скок. Тази тенденция достига своята висока (и ниски) точка на 8 септември 1974. Хиляди зрители се събраха около каньон Снейк в Айдахо да видите дали Evel Knievel може да скочи през пропастта в специално проектирани "небе цикъл." В крайна сметка обаче, тя е загубила. Knievel го прави само част от начина, по който през залива преди си парашут разгърнати и той паднал на пода каньон по-долу. Попитах някои зрители, "колко далеч през каньона е той получи?" Но това не е точка. Той не го направи целия път през, така че той падна кратко да си гол.

Тази сцена е добра илюстрация на греха. Библията говори за грях в Римляни 3: 23, където Пол обявен, "Всички съгрешиха и не заслужават Божията слава."Никой не е способен на преодоляването на пропастта между Бога и себе си от нашите собствени усилия, но Спасителят дойде да направи точно това от наше име. Христос перфектно изпълнени Божиите стандарти, след това даде живота си на кръста да плати за нашите провал и обвиненията. Когато ние само може да падне кратко, работата на Христос, предлагани в любовта, постига всичко, което е необходимо.

Нашият отговор е да му вярвам и да се получи този неповторим дар на спасение. -Бил Crowder

Няма друго име на земята
От кого е предвид спасението
Освен за Исус Христос Божият Агнец,
На Бог безценен дар от небето.- Стълби
*********************************
Кръста на Христос запълва празнината
никога не можахме да пресечем на нашите собствени.

Имат благословен ден.
Любовта на Бог нашия създател винаги
Единство и мир

No comments:

Post a Comment