Wednesday, November 7, 2012

HUNGARIAN: FROM HEAD TO HEART - A FEJ, SZÍV

A FEJ, SZÍV

OLVASSA EL:
Zsoltárok 119:9-16

A szó van rejtett-ban
a szívem, hogy lehet, hogy nem bűn
ellen. -Zsoltár 119:11

Az én-m gyerekkor zongoratanár volt szőrszálhasogató a memorizálása. Hogy tud játszani egy darab hiba nélkül nem volt elég. Volt, hogy játszani több darabból hibátlanul a memória. Ő az érvelés volt ez: nem akart neki mondani, amikor felkérték, hogy játszani, "sajnálom, nem kell az én-m zene-val" diákok

Mint egy gyerek is megjegyzett Biblia átjárók, beleértve a Zsoltárok 119:11. Köszönhetően az én korlátozott megértése, azt hittem, hogy egyszerű memorizálása is tartsa meg a bűn. Keményen dolgozott a memorizálás verseket, és még megnyerte a Moody bibliai történet könyv egy díj.

Bár a memorizálás a Biblia egy jó szokás, hogy dolgozzon ki, az nem a törvény, a memorizálás, hogy tart minket a bűntől. Mint megtudtam, kisvártatva nyerő igyekezetem, a Szentírás szavai a fejemben az kicsi a különbség a viselkedésemet. Valójában ahelyett, hogy bűn feletti győzelmet, egyedül jön létre a bűntudat.

Végül rájöttem, hogy Isten Igéje kellett terjedését az én egész lénye. Szükséges, hogy belsővé a Szentírás, elrejteni "a szívem" az út a zenész nem a darab zene. Meg kellett élni a Biblia is tudna idézni azt. Mint Isten Igéje átterjed a fejünket a szívünk, bűn veszít a számunkra. -Julie Ackerman Link

Uram, Istenem, a Word május válik tehát sok
egy része nekem, hogy engedelmesség jön természetesen
és vidáman a szívem. Változtatni nekem és
penész nekem a képet.
*****************************************
Hagyja, hogy Isten Igéje tölt-a memória, a szabály a szíved,
és irányítja az életét.

Volna egy boldog nap.
Isten, a Teremtő szeretet mindig
Egység és a béke

No comments:

Post a Comment